Jean-Baptiste Andrea gana el premio Goncourt por “Veiller sur Elle”
Jean-Baptiste Andrea recibió el martes el Premio Goncourt, el galardón literario más prestigioso de Francia, por su novela «Cuidándola» o «Veiller sur Elle».
La novela, publicada por L’Iconoclaste, una pequeña editorial independiente, es un fresco extenso y una historia de amor desventurada que sigue a Miguel Ángel «Mimo» Vitaliani, un enano y hábil escultor que al final de su vida se dice que es » vigilando” su obra maestra, una escultura misteriosamente poderosa.
Andrea, de 52 años, ex guionista y director de cine, sitúa la novela de casi 600 páginas a lo largo de varias décadas tumultuosas en la Italia del siglo XX, incluidos los años del ascenso del fascismo, cuando Mimo, joven y pobre, forja un vínculo intenso con Viola Orsini. la aventurera y ambiciosa hija de una familia aristocrática.
Los 10 miembros del Academia Goncourtla sociedad literaria francesa que otorga el premio, hizo su anuncio a la hora del almuerzo en el restaurante parisino Drouant, donde se declaran los ganadores desde 1914.
“Es un momento extraordinario”, dijo Andrea, asombrada, después del anuncio. «Recompensa a un niño que hace 43 años soñaba con ser escritor», añadió.
En una Francia enloquecida por la literatura, el Goncourt es el premio al libro más codiciado, un premio que puede coronar una carrera distinguida o lanzar repentinamente una nueva. Entre los ganadores anteriores se encuentran Marcel Proust, Simone de Beauvoir y Patrick Modiano, quien más tarde recibió el Premio Nobel de Literatura.
Decenas de periodistas abarrotaron el restaurante el martes para escuchar al ganador. Por segundo año consecutivo, el ganador fue elegido después de 14 rondas de votación en un proceso que culminó con Didier Lecoin, presidente del jurado, superando un empate de 5-5.
Lecoin dijo que el jurado se había dividido entre el libro de Andrea y «Sarah, Susanne and the Writer» («Sarah, Susanne y l’Écrivain”), de Éric Reinhardt, a quien algunos críticos consideraban el favorito para ganar el premio, y que fue publicado por Gallimard, una de las editoriales más poderosas e influyentes de Francia.
La novela de Reinhardt cuenta historias complejas y entrelazadas de mujeres que luchan por liberarse de maridos mediocres y dominantes: Sarah, una ama de casa insatisfecha que abandona temporalmente a su marido, y Susanne, su doble ficticia, creada por un escritor en quien Sarah confía.
«Es culpa de los autores que tienen demasiado talento», dijo Lecoin sobre la división del jurado. “Dos libros excelentes, muy diferentes entre sí.”
Philippe Claudel, otro miembro del jurado, afirmó que el libro de Andrea atraerá a un público más amplio. «Es literatura popular de alta calidad», dijo Claudel. “Y de eso también se trata el Goncourt”.
Lecoin calificó el libro de “extremadamente refrescante”, como un “jacinto que emerge entre la maleza” en una mañana de primavera que ofrecería a los lectores un respiro de un ciclo informativo sombrío.
La lista corta de cuatro libros también incluía “Humus” de Gaspard Koenig, que cuenta la historia de dos estudiantes agrónomos acosados por la ansiedad climática que intentan utilizar lombrices de tierra para curar el planeta pero terminan por caminos radicalmente divergentes; y «Triste Tigre” (“Tigre triste”) de Neige Sinno, una autora francesa poco conocida que vive en México, que es un relato y un análisis desgarrador de su violación por parte de su padrastro cuando era una niña que vivía en los Alpes franceses.
El Goncourt viene acompañado de un premio simbólico de 10 euros (unos 10 dólares). También sitúa inmediatamente al ganador en el centro de atención y tiende a provocar un fuerte aumento de las ventas en el período previo a la Navidad. La ganadora de 2019, “La anomalía”, un thriller de ciencia ficción sobre los misterios que rodean un vuelo París-Nueva York, ha vendido más de un millón de copias en Francia, una cifra inusualmente alta incluso para un ganador de Goncourt.
El premio del año pasado fue para Brigitte Giraud por “Vivre Vite” o “Living Fast”, que explora las causas de un accidente que mató a su pareja y los pequeños giros del destino que podrían haberlo impedido. Fue sólo la decimotercera mujer en recibir el premio en 120 años.
Andrea comenzó a escribir cuando tenía 40 años, después de una carrera de décadas en el cine; una de sus películas, la comedia negra de 2006 «Big Nothing», Está protagonizada por David Schwimmer y Simon Pegg. Algunas de sus novelas ya han sido traducidas al inglés y han sido bien recibidas, entre ellas «Cien millones de años y un día» y «demonios y santos.”
Andrea dijo que la ficción le permitió reconectarse con la alegría de escribir que había perdido en su trabajo cinematográfico. Dijo que se inspiró en escritores italianos, franceses y estadounidenses, incluido John Fante.
El martes por la mañana, las prisas para coger un taxi desde la editorial hasta Drouant fueron tan rápidas que el escritor ni siquiera tuvo tiempo de ponerse las lentillas, lo que le hizo “completamente miope”, bromeó mientras miraba. desconcertados, a los miembros del jurado y a los periodistas.
La historia de “Cuidándola” le había llegado por el deseo de reconectarse con Italia, “el país de mis antepasados”, dijo Andrea, y porque creía firmemente en el poder de la ficción arrolladora.
«Una gran historia de amor», dijo. «Eso es lo que hace girar al mundo, ¿no?»
