Las autoridades federales arrestan a dos jueces, aumentando la represión de la inmigración de Trump
Hannah Dugan habla mientras buscaba elecciones para el Tribunal de Circuito del Condado de Milwaukee durante un foro en la Asociación de Abogados de Milwaukee en Milwaukee, Wisconsin, EE. UU., 15 de marzo de 2016.
Mike de Sisti | A través de reuters
Las autoridades federales han arrestado a un ex juez de Nuevo México y un juez de Wisconsin en dos casos separados, acusándolos de interferir con los esfuerzos de aplicación de la administración de la administración Trump.
Tribunal de Circuito de Milwaukee Juez Hannah Dugan fue arrestado el viernes por la mañana y acusado de obstrucción por presuntamente ayudar a un inmigrante indocumentado a evadir el arresto después de que apareció en su sala de audiencias la semana pasada.
El arresto de Dugan se produjo un día después de que las autoridades federales arrestaron a un ex juez de Nuevo México y a su esposa por cargos relacionados con ellos según se informa Al albergar a un inmigrante indocumentado con presuntos vínculos con la famosa pandilla Tren de Aragua.
Las acciones contra los jueces marcan una fuerte escalada en los esfuerzos agresivos de la administración Trump para eliminar a los inmigrantes indocumentados de los Estados Unidos
«Nadie debería sorprenderse por el arresto de dos jueces», dijo Tom Homan, el zar fronterizo del presidente Donald Trump, en un comunicado el viernes.
«Si impide activamente nuestros esfuerzos de cumplimiento o si albergas o ocultas a los extranjeros ilegales a sabiendas de [U.S. Immigration and Customs Enforcement] Serás procesado «, escribió Homan en X.
El arresto de Dugan atrajo a Swift Condenation de los críticos de Trump.
«Los estadounidenses están observando con indignación la impresionante noticia de que el FBI de Trump arrestó a un juez en Milwaukee por presunta obstrucción de un arresto por inmigración», dijo el representante Jamie Raskin, D-Md., Dijo en un comunicado.
«Esta es una escalada drástica y un nuevo frente peligroso en la campaña autoritaria de Trump de tratar de intimidar, intimidar y acusar a los jueces que no seguirán sus dictados», dijo Raskin, miembro de clasificación del Comité Judicial de la Cámara. «Debemos hacer todo lo posible para defender el poder judicial independiente en Estados Unidos».
Arresto en Nuevo México
Un ex juez de Nuevo México, Joel Cano, y su esposa, Nancy Cano, fueron arrestados después de que ICE los acusó de albergar a los miembros de una pandilla venezolana.
Cortesía: cárcel del condado de Dona Ana)
El ex juez magistrado del condado de Doña Ana, Joel Cano, quien renunció el mes pasado, y Nancy Cano enfrenta cargos de manipulación de evidencia, según muestran los registros de la cárcel.
Cano, quien ha servido en el banco desde 2011, presentó su carta de renuncia el 3 de marzo, días después de que la seguridad nacional allanó su hogar, documentos judiciales obtenidos por NBC News Show.
La redada se produjo meses después de que los agentes federales recibieron una propina en enero de que Cristio Ortega, un inmigrante indocumentado de Venezuela y el presunto miembro de Tren de Aragua, y otros se quedaban en la propiedad de los Cinos.
Ortega es acusado en un caso federal separado en Nuevo México de poseer un arma de fuego como un extranjero ilegal.
Una declaración jurada en el caso penal de Cano dijo que los agentes de seguridad nacional llevaron a cabo otra redada en la casa del ex juez el jueves, en busca de un teléfono celular que creían que era de Ortega.
En una entrevista con los agentes, Cano dijo «que destruyó el teléfono celular que pertenecía a Ortega al romperlo con un martillo y descartar las piezas restantes en el contenedor de basura de la ciudad hace aproximadamente cinco semanas», según esa declaración jurada.
Cano ha negado cualquier conocimiento de que las tres personas estaban afiliadas a la pandilla.
«La primera vez que escuché que los niños podían tener cualquier asociación con Tren de Aragua fue cuando los agentes me informaron de eso … el día de la redada», escribió Cano en una carta de marzo a la Corte Suprema del estado que respondió a las acusaciones en su contra.
El arresto de Wisconsin
La foto fotográfica de Eduardo Flores Ruiz cuando inicialmente fue arrestado el 14 de marzo de 2025.
Cortesía: Sheriff del condado de Milwaukee
A Servicio de alguaciles estadounidenses La portavoz confirmó a CNBC que Dugan fue arrestada alrededor de las 8:30 am hora local en la propiedad del tribunal.
Dugan fue liberado bajo fianza después de hacer su aparición inicial el viernes por la mañana en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Milwaukee ante el juez magistrado Stephen Dries, según su expediente de caso. El procedimiento de «acusación y plegamiento» de Dugan está programado para el 15 de mayo, muestra el expediente.
El juez principal del Tribunal de Circuito del Condado de Milwaukee, Carl Ashley, le dijo a NBC que el Código de Conducta Judicial le restringe a comentar sobre el asunto, pero dijo que el calendario judicial de Dugan «estará cubierto por otro juez según sea necesario».
Director del FBI Kash Patel anunciado en incógnita Que el FBI cree que Dugan «intencionalmente mal dirigido a los agentes federales lejos» de Eduardo Flores-Ruiz, ya que los agentes intentaban arrestarlo en su juzgado.
«Afortunadamente, nuestros agentes persiguieron al autor a pie y él ha estado bajo custodia desde entonces, pero la obstrucción del juez creó un mayor peligro para el público», dijo Patel en el puesto.
El Milwaukee Journal Sentinel reportado El martes que el FBI estaba investigando la conducta de Dugan en torno a un intento de arresto por parte de agentes de inmigración y cumplimiento de aduanas en su juzgado el 18 de abril.
Ese día, Dugan «se enojó visiblemente» después de enterarse de que los agentes de hielo estaban esperando en el pasillo para arrestar a Flores-Ruiz después de una audiencia en su caso de agresión criminal, según un declaración jurada Viernes sin sellar.
Dugan y otro juez ingresaron al pasillo y se enfrentaron al equipo de arresto, diciéndole a un oficial de deportación que necesitaba una orden judicial para hacer un arresto en lugar de una «orden administrativa». Dugan luego les ordenó a la oficina del juez principal, alegó la declaración jurada.
Después de regresar a su sala del tribunal, Dugan «escoltó a Flores-Ruiz y su abogado» a través de una puerta de jurado, lo que lleva a un área no pública del edificio, declaró la declaración jurada, citando «múltiples testigos».
Flores-Ruiz y su abogado regresaron al pasillo y tomaron un ascensor para abandonar el edificio, alegó el agente especial. Después de que le dijeron que Flores-Ruiz estaba frente al palacio de justicia, los agentes corrieron hacia él y se identificaron como agentes de la ley.
«Flores-Ruiz se dio la vuelta y corrió por la calle. Se produjo una persecución de pies», según la declaración jurada.
«Los agentes persiguieron a Flores-Ruiz durante toda la presentación del tribunal y finalmente lo detuvieron cerca de la intersección de W. State Street y 10th Street. Flores-Ruiz fue esposado y detenido», alegó.
La denuncia penal de Dugan muestra que ha sido acusada de ocultar a una persona para evitar su descubrimiento y arresto, y obstruir o impedir un procedimiento ante un departamento o agencia federal.
Los agentes de hielo han sido anteriormente detenido Personas en los pasillos del tribunal en marzo y abril, según la revista Sentinel.
ICE no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de CNBC. Una persona que respondió una llamada a las cámaras de Dugan declinó hacer comentarios.
El portavoz de la Casa Blanca, Kush Desai, dijo en un comunicado a NBC: «Los días de ayudar e incitar activamente a extranjeros ilegales que invaden a nuestro país han terminado».
«La administración Trump nunca vacilará en poner a los estadounidenses y a Estados Unidos primero con un enfoque sin sentido para la aplicación de la inmigración. En esta administración, cualquier persona que comete crímenes se exponga a la responsabilidad penal», dijo Desai.
