La comedia canadiense “Little Mosque on the Prairie” se estrenó en 2007 y se centró en una pequeña comunidad musulmana en una ciudad ficticia de Saskatchewan. Tuvo 91 episodios a lo largo de seis temporadas y finalmente se mostró en todo el mundo (se transmite en Freeveeel Canal Roku y tubí). Ahora su creador, Zarqa Nawaz, tiene una nueva comedia corta con un enfoque más limitado pero con una vibra caricaturesca similar.
“Zarqa”, creada y protagonizada por Nawaz, está en YouTube y sigue a una madre musulmana divorciada en Regina, Saskatchewan. En los primeros momentos del programa, se entera en las redes sociales de que su exmarido se va a casar con una mujer más joven: una instructora de yoga blanca. Zarqa entra en pánico y publica que está saliendo con un neurocirujano blanco, lo cual no es así, y las travesuras están en marcha.
Ella comienza un romance artificial con un neurocirujano pálido, Brian (Rob van Meenen), aunque ninguno de los dos puede decir si realmente están interesados el uno en el otro o simplemente en engañar a los demás. Zarqa quiere presumir en la boda de su ex, y Brian se asusta al asustar a sus padres racistas y apegados. Sumándose a la comedia romántica de todo, Zarqa está sorprendida y encantada de saber que un viejo amor universitario (Rizwan Manji) ha sido nombrado nuevo imán en su mezquita, y si no lo sabes, su ex (Anand Rajaram) podría tener los pies fríos.
“Zarqa” tiene una urgencia alocada, en parte porque los episodios duran apenas 10 minutos y en parte por Zarqa, que es brusco y motivado y tiende a provocar drama. Su hijo mayor retrocede ante algunas de sus travesuras, pero se recuerda a sí mismo: «Ya no decimos 'loco'». Sus padres lamentan que ella sea “una doble D: divorciada y difícil”.
Tanto “Zarqa” como “Little Mosque on the Prairie” tienen un estilo de comedia de situación exagerado; la mayoría de los personajes repiten un comportamiento y expresan una idea, lo que a veces puede hacer que ambas series se sientan un poco como programas para niños con adultos. En “Mosque”, el tema central fueron las diferencias percibidas (y he aquí, las similitudes) entre musulmanes y no musulmanes. En “Zarqa”, la atención se centra en la raza. “Vendo cosas de gente blanca y morena”, le dice Zarqa a Brian.
Los chistes y observaciones en “Zarqa” son bastante suaves, pero la historia es divertida y está contada con una calidez y energía entrañables. Hasta ahora, los seis episodios de la temporada 1 y algunos de la temporada 2 están en el canal de YouTube de CBC y el resto llegará en breve.
