Resumen del episodio 3 de '3 Body Problem': próximamente en un planeta cercano a ti
Temporada 1, episodio 3: 'Destructor de mundos'
¿Alguien más se siente como un ciervo ante los faros? ¿Alguien está de acuerdo en que esta es una excelente manera de que una historia de invasión alienígena nos haga sentir?
Con su tercer episodio sutilmente impresionante, “3 Body Problem” revela el doble significado de su título. En un nivel, se refiere a la imposibilidad física de predecir de manera consistente y precisa el movimiento de tres cuerpos entre sí en el espacio. Este es el dilema que enfrentan no sólo los personajes del avanzado videojuego de realidad virtual que Jin y Jack han estado jugando, sino también la civilización alienígena muy real en la que se basa el juego. Sus tres soles se mueven y se alinean de tal manera que crean eventos apocalípticos regulares pero aleatorios, desde calor infernal hasta edades de hielo repentinas y vórtices gravitacionales, que destruyen la civilización una y otra vez.
Pero a veces hay eras estables que pueden durar mucho tiempo. Los extraterrestres, conocidos como San Ti o Tres Cuerpos, han vivido en una era estable el tiempo suficiente para desarrollar la comunicación y los viajes interestelares. Saben que su destino final será el mismo que el de todas las civilizaciones caídas que les precedieron, por lo que están buscando un nuevo hogar. Gracias a la invitación de Ye Wenjie en 1977, encontraron uno. Y una sociedad secreta de colaboracionistas humanos liderada por el amigo de Wenjie, Mike Evans, está preparando el camino, utilizando los misteriosos auriculares de videojuegos para reclutar científicos prominentes para la causa o erradicar a aquellos en quienes no se puede confiar.
Entonces, ¿por qué la llegada de San Ti parece tan siniestra como inevitable? El primer sentimiento es bastante fácil de explicar: el Señor alienígena, representado como una voz femenina en un altavoz en conversación con Evans, ha decretado que se debe enseñar a la humanidad a temer nuevamente para que no se destruya a sí misma. (Ella tiene la voz de Sea Shimooka, quien también interpreta al formidable personaje recurrente del juego).
Pero la sensación de que la decisión de San Ti de tomar nuestro mundo como suyo es tan irrevocable es cortesía de ese videojuego. Jin resuelve el nivel final y «gana» el juego cuando determina que el verdadero problema de los tres cuerpos no es cómo salvar el planeta dividido entre las tres estrellas (eso es científicamente imposible), sino cómo salvar a las personas que viven en él. La propia lógica y ética de Jin apuntan a la única solución: la gente debe huir y encontrar un nuevo hogar. A través de la hábil escritura del cocreador de la serie, Alexander Woo, la revelación golpea tanto a los personajes como al público con la certeza férrea de una ecuación matemática.
El reino de la humanidad sobre la Tierra no es el único que ha recibido un diagnóstico terminal. Will, el miembro más humilde de nuestro grupo de cinco héroes, se enteró en el último episodio de que se está muriendo de cáncer de páncreas en etapa 4. Solo le quedan unos meses de vida, pero aunque ha hablado con sus amigos sobre esto, no se atreve a decírselo a Jin, el objeto de su afecto no correspondido durante años. Ni siquiera cuando él revela que dejará su amado trabajo como maestro para viajar y la invita con él, explica sus razones. Cuando ella le dice que podría estar dispuesta a hacerlo en otro momento, pero no ahora, él no le dice que ahora es el único momento que tiene.
Estos días, Jin está ocupada soportando cenas incómodas con la familia de su novio, Raj (Saamer Usmani), escuchando las espantosas historias de guerra de su padre, Ranjit (Nitin Ganatra). Al menos, eso es lo que hace cuando puede separarse de sus auriculares. El juego está consumiendo las vidas de ella y de Jack, quienes descubren que pueden colaborar en el juego si juegan simultáneamente.
Lo hacen en contra de los deseos de su amigo Auggie. Ella está al límite de su ingenio después de la autodestrucción de su carrera. y en grave peligro si los patrocinadores de su proyecto lo ponen en marcha de nuevo sin ella. Con la mayor parte de la piel en el juego, por así decirlo, también habla por Saul y Will cuando señala la locura de usar un artilugio de tecnología increíblemente avanzada y procedencia desconocida que ya está conectado con el suicidio de su mentor.
Pero Jin y Jack siguen jugando y llegan a esa conclusión inevitable: los San Ti están llegando, y personas como ellos y esa mujer misteriosa que sigue apareciendo han sido invitadas a ayudar. De hecho, la mujer misteriosa sabe todo sobre Jin, incluso sobre la inundación que mató a sus padres cuando ella era una niña. Jin la escucha y acepta una invitación a una cumbre para personas con ideas afines.
Jack, sin embargo, no acepta nada de eso. Puede que sea un gran superhéroe y un nerd de la ciencia ficción, como lo demuestra la decoración de su dormitorio, pero los extraterrestres de la vida real son un puente demasiado lejos. Desafortunadamente, los sirvientes de los extraterrestres tienen una definición diferente de «eres libre de irte» que la de Jack; Cuando sale furioso, la mujer misteriosa lo golpea en casa y luego lo asesina a la vista de múltiples cámaras de vigilancia. y Clarence, que ha estado vigilando el lugar. Es difícil detener a un enemigo invisible.
Si todo esto suena pesado, pues lo es. Los sombríos detalles se apilan uno encima del otro. Una secuencia al estilo de la “Máquina del Tiempo” muestra civilizaciones alienígenas surgiendo y desmoronándose en cámara rápida, destruidas una y otra vez por catástrofes. Jin descubre que Follower (Eve Ridley), la adorable niña que es el principal interlocutor computarizado de los jugadores dentro del juego, recuerda todas las muertes a las que ha sido sometida gracias a su fracaso. La toma final del episodio es de Jack, interpretado por John Bradley, mejor conocido como el querido Samwell Tarly en “Juego de Tronos”, tirado muerto en un charco de su propia sangre mientras Thom Yorke gime: “Esto es lo que obtienes cuando te metes con nosotros” en la banda sonora. (De “Karma Police” de Radiohead).
Pero eso no quiere decir que no haya momentos ligeros. Ciertamente, los cameos: el veterano de “Juego de Tronos”, Conleth Hill, como el Papa, “La Liga de los Caballeros”, protagonizado por Mark Gatiss (quien también apareció en “Tronos”) y Reece Shearsmith como un par de jugadores que son cortados por la mitad por un enfurecido. Los guerreros mongoles, cuando sus cálculos fallan, están destinados a aligerar el ambiente. (Es extraño decir que las personas son cortadas a la mitad, pero el humor de terror “splatstick” es una tradición probada y verdadera).
Sin embargo, lo más importante es que, si bien la invasión que se avecina parece imparable y aterradora, también es muy divertida. Las historias de invasión y apocalipsis son sólo historias sobre asesinos o vampiros en general, en las que el monstruo es multiplicito y la víctima es toda la humanidad en lugar de sólo un grupo de adolescentes tontos o inglesas pálidas y sus pretendientes. Por mucho que tememos ver a la gente recibir lo que se avecina, existe un atractivo innegable en ver cómo se desarrolla el peor de los casos, siempre y cuando suceda de forma segura en la pantalla.
