Una vez, hace más de una década, la maestra de escuela primaria de su hija le preguntó a Rosetta Getty: «¿Vamos a hablar del elefante en la habitación?».
La señora Getty no sabía a qué se refería.
“El hecho de que Violet básicamente actúa como un niño y se viste como un niño”, dijo la maestra, según la Sra. Getty, quien dijo que respondió con indiferencia. “No le damos mucha importancia”, recuerda Getty haber dicho, preparándose para lo que vendría después.
“Ella realmente estuvo tranquila al respecto”, dijo Getty en una entrevista reciente para este artículo. La maestra le dijo a la Sra. Getty que no dividiría la clase por género para proyectos grupales ni nada por el estilo; Violet no se vería obligada a elegir. “Ella lo mencionó para brindar apoyo”.
La primera vez que Getty contó esta historia al New York Times fue en octubre y estaba sentada bajo una sombrilla en una mesa de mimbre en el Chateau Marmont de Los Ángeles. Era una de esas historias que esperas que tengan un final infeliz pero no es así. La tensión se disipa antes del impacto: ¡puf, uf, mira hasta dónde hemos llegado!
En noviembre, Getty volvió a contar la historia, esta vez sentada junto a Violet en la mesa del comedor con espejos de mosaico en su loft en TriBeCa. Era la primera vez que Violet lo escuchaba.
“Eso es una locura”, dijo Violet, que ahora tiene 20 años.
Violet dijo que, desde que tenía uso de razón, no se había vestido como las demás chicas. Una vez usó un balón de fútbol desinflado como sombrero y auriculares como cinturón. Hoy en día, normalmente usa prendas de gran tamaño de Comme des Garçons, JW Anderson y otros diseñadores conocidos por hacer “cosas grandes, excéntricas, unisex y geniales con telas geniales”, dijo Violet.
Sin embargo, esa noche en TriBeCa, Violet vestía ropa que ella y su madre habían hecho juntas: un suéter de lana y cachemira de color púrpura y pantalones de gamuza marrones. Rosetta, de 53 años, es una diseñadora de moda que fundó su marca homónima hace casi una década. El 16 de noviembre, ella y Violet lanzarán su primera colección conjunta, compuesta por aproximadamente una docena de estilos unisex.
Esta colaboración ha permitido echar un vistazo poco común a su dinámica familiar privada. Rosetta y Violet son miembros del creciente clan Getty, famoso por su riqueza y tragedias, aunque quizás no tan famoso hoy como lo era en la década de 1950, cuando Fortune declaró al magnate petrolero J. Paul Getty como el hombre estadounidense más rico. o en la década de 1970, cuando el nieto de Getty fue secuestrado y retenido durante cinco meses.
Se han hecho películas y programas de televisión sobre el crimen, que terminó con John Paul Getty III perdiendo una oreja a manos de sus secuestradores y su abuelo finalmente pagando un rescate negociado. John Paul Getty III tuvo un hijo, Balthazar, un actor y músico que se casó con Rosetta en 2000.
La curiosidad sobre la familia sigue siendo fuerte. “Growing Up Getty” no solo fue el título de un libro publicado en 2022 (sobre la familia en general), sino también el titular de un artículo del Times en 2018 (sobre otra rama de la moda). A principios de este año, The New Yorker publicó un artículo extenso sobre una disputa financiera en otra sucursal más.
La sucursal de Balthazar y Rosetta es conocida por su proximidad a Hollywood, ubicada sobre Sunset Boulevard en su laberíntica casa de estilo colonial español (está pintada de color salmón con marcos azules y rodeada de exuberantes jardines), donde representan una bohemia creativa de Los Ángeles algo pasada.
Violet ahora ayuda a que esa bohemia siga viva, asumiendo un papel en el negocio familiar.
‘Una forma de vida bohemia’
Rosetta Getty se crió en una comuna en el área de Silver Lake en Los Ángeles. Todos los residentes de su edificio de apartamentos estaban afiliados a Subud, dijo, una práctica espiritual que se originó en Indonesia. Eran, dijo, “un grupo de hippies que tenían hijos y andaban sueltos”.
«No hubo una verdadera paternidad, porque se trataba de cambiar las reglas, no tener reglas, porque sentían que había demasiadas reglas», dijo la Sra. Getty. Eran los años 1970.
A la Sra. Getty le gusta contar una historia sobre los paralelismos entre ella y la educación no supervisada de su marido. Cuando tenía cinco años, dijo, sobrevivió a una grave caída desde su edificio. Una vez necesitó decenas de puntos después de subirse a una estantería de cristal que se había derrumbado en el Chateau Marmont, donde vivieron sus padres durante un tiempo.
La Sra. Getty aprendió a coser cuando tenía alrededor de 7 años, dijo, y aunque comenzó a modelar alrededor de los 14, prefería hacer ropa a ser fotografiada con ella. Incluso entonces ella era tímida.
La cultura juvenil dominó ese momento en el sur de California, lo que inspiró a la Sra. Getty, según Patricia Arquette, una amiga de la infancia que creció en una comuna Subud separada. “Había punk rock, había new wave, había pop-locking y break dance y la cultura chola, y tantas cosas diferentes que conforman el crisol de culturas de Los Ángeles”, dijo Arquette. “A ella siempre le encantó la moda. Estaba muy claro que ella quería estar en ese mundo”.
A mediados de la década de 1990, un amigo le pidió a la Sra. Getty que la ayudara a comprar vestidos de niña de las flores. Las opciones no eran inspiradoras, así que decidió diseñar las suyas propias con lino y decorarlas con flores cortadas a mano. Uno de los invitados a la boda era dueño de una boutique para niños en Los Ángeles y le pidió a Getty que hiciera más. Nació su primera marca, Rosetta Millington, para niños.
Getty había tomado algunos cursos de moda, pero además había aprendido por sí misma sobre producción y manufactura, dijo, subcontratando ayuda sólo cuando la necesitaba. Esa sigue siendo su actitud. (En Rosetta Getty, su sello actual, “soy una especie de directora ejecutiva”, dijo, además de ser la directora creativa).
En 2000, se casó con Balthazar, cuyo papel destacado cuando era adolescente fue en “El señor de las moscas”. Se conocieron a través de amigos en común, incluido David Arquette. “En ese momento de mi vida, tenía mucho éxito, era muy independiente y en realidad no buscaba salir con ningún actor joven”, dijo la Sra. Getty. (Él es unos años menor que ella). Se enamoraron de todos modos.
Aún así, el nuevo apellido requirió algunos ajustes.
«La gente tiene muchas ideas sobre lo que eso significa y quiénes somos, y a veces no es agradable», dijo la Sra. Getty. «Ha habido mucho de tragedia, sin duda. Pero la mayoría de las familias sufren una tragedia”.
Ha abrazado el trabajo filantrópico de la familia, particularmente sus esfuerzos de preservación de la tierra y la vida silvestre en África. Durante el almuerzo, se puso a llorar al describir cómo le afeitaron los cuernos a un rinoceronte para salvarlo de los cazadores furtivos. «Tenemos que perjudicar a nuestras criaturas para que no las maten», dijo. “¿Cómo les explicas eso a tus hijos?”
Esos niños son June, Grace, Violet y Cassius, que ahora tienen edades comprendidas entre 16 y 23 años y personalidades que van desde el contracultural corte de pelo hasta Alex P. Keaton, junto con la incorporación más reciente a la familia, Wolfgang, nacido por subrogación hace aproximadamente un año. .
Otra cosa que los Getty han tenido que explicar a sus hijos: la responsabilidad de retribuir cuando “naces con dinero que te dan por no hacer nada”, como dijo la Sra. Getty. “Damos mucho. Casi tal vez a veces demasiado”.
Hay, añadió, “mucha culpa envuelta en esto”.
En su casa centenaria de Hollywood Hills, un antiguo Bed and Breakfast de las estrellas lleno de vidrieras europeas, la Sra. Getty organiza cenas familiares dos veces por semana. Hasta hace poco, el techo de su comedor estaba cubierto de enredaderas; para llegar a esa habitación, había que caminar a través de una biblioteca saturada de verde azulado, pasando por un oso polar disecado que llevaba un collar gigante de cuentas de madera.
«Creo que se asocia a los Getty con algo realmente formal, y es más local», dijo la cineasta Gia Coppola, nieta de Francis Ford Coppola y cuya madre estuvo casada con un Getty. «Tienen una forma de vida muy bohemia».
Heredero forzoso
Desde pequeña, Violet fue consciente de que la gente quería fotografiarla, y no sólo los paparazzi, aunque seguro que estaban dando vueltas, fotografiando a la familia en la playa o en el aeropuerto.
Los artistas también querían capturar a Violet, atraídos por su estilo andrógino y seguro de sí mismo. «Me di cuenta de que era muy diferente a la mayoría de los niños», dijo. Cuando Violet tenía unos 13 años, el fotógrafo Collier Schorr le preguntó a su madre si podía retratarla. La Sra. Getty le dijo que no a ella y a la mayoría de los demás.
“No la apoyé”, dijo la Sra. Getty. «Quiero decir, siempre te apoyo». Pero estaba nerviosa, ya que ella misma era modelo adolescente. “Como no tenía a nadie cuidando de mí, soy una mamá helicóptero”, dijo. “Quiero asegurarme de que ninguno de ellos tenga malas experiencias, lo que probablemente tampoco sea nada bueno. Pero simplemente no estoy dispuesto a soltar las riendas tanto como debería. Este mundo es peligroso”.
Cuando su hija cumplió 18 años, la Sra. Getty se soltó un poco. Violet firmó con la agencia de modelos IMG y desfiló en las pasarelas de Bottega Veneta en Detroit en 2021 y de Marni en Milán el año siguiente. (Su padre se unió a ella en el desfile de Marni). La Sra. Schorr finalmente le fotografió a Violet, para 2021. portada de revista, haciéndose amigo de la Sra. Getty en el proceso. El fotógrafo también fotografió el look book de la nueva colección unisex, en el patio trasero de la familia.
Schorr dijo que Getty es como un cruce entre Yoko Ono, Holly Golightly y Gloria Swanson en “Sunset Boulevard”: un individuo. Violet le pareció “la flecha recta” de esta gran y divagante familia, dijo: madura y empática.
Violet y su madre son cercanas, tomadas de la mano en un momento mientras hablan de su relación, con pulseras de hilo rojo de Cabalá atadas alrededor de sus muñecas para protección. La novia de Violet desde hace dos años también usa uno.
Si la carrera de modelo de Violet continúa, su madre quiere que tenga aún más protección, como un defensor en el lugar. Violet dijo que se ha sentido incómoda en algunos trabajos, particularmente cuando la barrera del idioma le impide explicarle a quien la viste o adapta su apariencia que no usa ropa de mujer.
“Ahora mismo se está tomando un pequeño descanso”, dijo su madre.
Eso le parece bien a Violet, que ya está desarrollando muestras para su segunda colección unisex. La motiva el desafío de hacer ropa que le quede a todos de la misma manera, dijo. La moda siempre ha sido para ella una carrera inevitable.
“Siempre supe que trabajaría con mi mamá”, dijo Violet, a quien no le inmuta la frase “nepo baby”.
“Me encanta, porque he trabajado muy duro toda mi vida”, dijo su madre. «Es bueno saber que es posible que puedas transmitir eso».
Desde la fundación de Rosetta Getty en 2014, la etiqueta ha sido en general un reflejo directo del mundo de la Sra. Getty. Quería un guardarropa de ropa intemporal (apto para Angeleno) que pudiera llevarla desde la escuela hasta reuniones de negocios y compromisos nocturnos, simplemente quitándose o agregando capas. Como coleccionista de arte contemporáneo, quería colaborar con artistas femeninas como Isabelle Albuquerque y Alicja Kwade para inspirar sus diseños y presentaciones.
Si la empresa pasa a manos de Violet, tiene sentido empezar a incorporar su mundo joven y optimista, uno en el que, como ella dijo, «no debería haber cajas». La colección unisex tendrá un precio más bajo que la línea principal de Rosetta Getty, a partir de $150, y algunas ganancias de las ventas se destinarán al Centro LGBT de Los Ángeles. Incluye un conjunto de mezclilla de gran tamaño y algunas variaciones de un chándal de punto. Rosetta dijo que está intrigada por la posibilidad de tener clientes masculinos por primera vez.
“Me gusta la idea de eliminar otra regla o estructura o cualquier cosa que nos defina”, dijo. «Siempre he sido una especie de rebelde en ese sentido».
Al igual que su hija o los miembros algo distraídos de la comuna con los que creció: «No quiero tener reglas».
