Punto y Coma es el espacio literario más nuevo de Querétaro

El pasado mes de marzo, la ciudad de Querétaro se convirtió en sede de un nuevo espacio literario. Punto y Coma, ubicado en el segundo piso de lo que fuera una antigua casona de la Colonia Álamos, es mucho más que una librería. Su propietaria, Emilia Pesqueira, pretendió que fuera un espacio de relajación, reflexión, compañerismo y creatividad.

Pesqueira, escritora, imparte talleres de escritura desde 2018, tanto online como presenciales, y Punto y Coma le ha proporcionado un espacio físico para realizarlos en un entorno que es completamente suyo.

Además de los talleres de escritura, hay clubes de lectura que se reúnen semanalmente, sesiones de bebida y escritura, presentaciones de libros e incluso espacios donde puedes llevar tu propio libro y leer junto a otros.

El proyecto cultural y literario de Punto y Coma es principalmente de apoyo a la edición independiente. La mayoría de los libros que encontrarás allí son de editoriales pequeñas o incluso de autores autopublicados, principalmente latinoamericanos, con la excepción de algunas editoriales que también se dedican a la traducción independiente, entre ellas Almadía, Sexto Piso, Chai Editoras, Antílope, Elefanta y Gris Tormenta.

Además de apoyar a la industria editorial local, la intención de Pesqueira era brindar un espacio creativo para atraer a un público más joven en Querétaro. Estos espacios abundan en una ciudad como la Ciudad de México, por ejemplo, pero son bastante escasos en ciudades más pequeñas. Cuando existen, pueden ser difíciles de encontrar o tener problemas para promocionarse.

MND entrevistó a Pesqueira para conocer más sobre sus intenciones y esperanzas para la librería.

¿Qué hay detrás del nombre?

“Punto y coma” es el término español para el punto y coma. Gramaticalmente, un punto y coma separa dos ideas que podrían existir independientemente con un punto en el medio, pero no con una coma. Esto se debe a que ambas ideas son lo suficientemente distintas entre sí como para existir por separado, pero no lo suficientemente similares como para existir juntas. Por lo tanto, un punto y coma es la idea de que podría haber habido un punto aquí, pero se eligió la continuidad en su lugar.

“Cuando lees en voz alta, las comas, los puntos y otros signos de puntuación te dan un momento para respirar. Un texto que no tiene signos de puntuación es difícil de leer en voz alta en su totalidad porque te quedas sin aliento. Por lo tanto, también es una pausa, un respiro y un punto de encuentro para cosas que a primera vista no parecen probables de encontrarse, pero aquí lo hacen”.

¿Por qué una librería?

Mi amor por los libros y el hecho de haber crecido en casas donde los libros eran partes tan comunes de la casa como lo eran los muebles. También es el sueño clásico de una adolescente: tener una librería que también sea una cafetería, que también sea un bar y que también sea una tienda de discos. Para mí, es un sueño muy femenino, creo.

También me lo imaginaba cuando fuera mayor, muchos años después, como si tuviera cincuenta años. Pero hice un viaje en el que visité un montón de librerías y empecé a preguntarme por qué tenía que ser dentro de tantos años y por qué no ahora.

Especialmente por [my] talleres, ya había construido una comunidad allí así que no me pareció tan loco o que sería demasiado desafiante atraer gente.

¿Por qué la publicación independiente?

Creo que leer es un acto profundamente político y para mí es importante tener una librería cuyo catálogo esté lleno de editoriales independientes que apuestan por textos que se salen de la norma o del canon literario.

¿Por qué Querétaro?

Yo vivía en la Ciudad de México y pensé en abrirlo ahí, pero no lo han hecho. Muchas librerías independientes Y ya estaba lista para regresar a Querétaro. También pensé en la importancia de descentralizar la cultura: no todo lo que es importante y genial tiene que suceder en [Mexico City]aunque ahora lo parezca.

Inicialmente porque quería crear una comunidad entre los jóvenes de aquí, pero también quiero inspirar hambre y curiosidad por la cultura y la literatura, para crear un espacio que sea todo ocio, placer y encuentros.

¿Para quién es Punto y Coma?

Digo jóvenes, pero en general, cualquiera. Los libros no discriminan, lo cual me parece hermoso. La mayoría de las personas que han venido a la librería y a los talleres hasta ahora han sido jóvenes.

Pero también es para personas que quieren salir de sus rutinas y crear un espacio seguro después de la pandemia. Trabajar desde casa es muy cómodo, pero también puede resultar un poco aislante. Sé que he sentido una soledad que sé que comparten muchas personas. Así que es para cualquiera que quiera ir en contra de eso y seguir conectándose con los demás y consigo mismo.

Punto y Coma abre todos los días excepto los lunes, con horarios variados que puedes consultar online. Puedes encontrarlos en Instagram como @puntoycoma.ccdonde podrás enterarte de sus eventos mensuales y nuevos libros entrantes.

Montserrat Castro Gómez es escritora y traductora independiente de Querétaro, México.