Libros y películas para los curiosos de la Ciudad de México
Se han realizado cientos de películas, se han escrito libros y se han cantado canciones sobre la bulliciosa metrópolis de México. El hecho de que la Ciudad de México y su población sean tan difíciles de encapsular o categorizar singularmente es lo que hace que los autores y cineastas continúen trabajando para encontrar formas de expresar la abrumadora experiencia de vivir aquí.
Siempre hay más por descubrir, eso es lo que hace que la ciudad sea tan fascinante, por lo que la lista que sigue es extremadamente subjetiva y también solo una fracción de lo que necesitas para entender la CDMX.
Si bien soy plenamente consciente de que habrá quienes se quejen de lo que falta, aquí hay algunas cosas que he leído y visto que creo que son excelentes representaciones de la experiencia de la Ciudad de México y sus habitantes.
Vértigo horizontal: una ciudad llamada México
El autor Juan Villoro es un consumado chilango (nativo de la Ciudad de México), y si bien ha escrito extensamente sobre la política, la historia y el fútbol de su país, este libro está dedicado a la capital y sus particularidades, idiosincrasias y personajes.
En la traducción de Alfred MacAdam, Villoro lleva a los lectores a través de algunos de los elementos más infames de la capital: tiendas de neumáticos en las calles, centros urbanos tianguis los mercados, la burocracia gubernamental, así como a través de recuerdos de una época anterior, como cuando los lecheros eran vistos como los principales seductores de las amas de casa locales.
Este libro te hará reír y sacudir la cabeza ante las maravillas de la capital del país. Si bien no puedo garantizar que comprenderá todo por completo si no ha vivido aquí, este es un paso importante en el viaje.
La Capital: Una Biografía de la Ciudad de México
Una amplia historia de la ciudad desde antes de la colonización española hasta el terremoto de 1985, Jonathan Kendall no es más que minucioso sobre la ciudad que alguna vez llamó hogar. Al instalarse en el libro de más de 600 páginas, incluso el lector más estudioso de la historia de la Ciudad de México se sorprenderá con el compendio detallado de información que Kendall reunió.
Insto a cualquiera que planee vivir aquí a largo plazo a conocer algo, si no todo, de esta importante historia: los presidentes, las revoluciones y los momentos sociales que hicieron de la capital lo que es hoy, así como la corrupción, los barrios marginales y el shimmy y shake debajo de la superficie. Te encontrarás deseando una secuela moderna al final del libro.
Los detectives salvajes
La serpenteante historia de Roberto Bolaño sobre los realistas viscerales, un grupo de poetas bohemios, abarca varias décadas. Su historia no lineal es incoherente, extraña, encantadora y surrealista en la traducción de Natasha Wimmer. La primera parte de la novela en particular les da a los lectores una imagen de la vida en la Ciudad de México de la década de 1970, mientras sus protagonistas vagan de callejones traseros a cafés nocturnos y fiestas en casas.
Una especie de poeta beat latinoamericano, Bolaño también está escribiendo aquí sobre su propio tiempo en la Ciudad de México como un joven poeta en bancarrota en las décadas de 1960 y 1970. El escritor de origen chileno frecuenta las librerías y cafés de la capital y los vecinos pueden divertirse tratando de identificarlos en la novela, como el famoso Café La Habana, que “Los detectives salvajes” presenta como Café Quito, donde se reúnen todos los intelectuales locales. afuera.
El chef migrante: vida y obra de Lalo García
La comida es una parte esencial de la experiencia de la Ciudad de México, y aunque los chefs de renombre de México han tomado muchos caminos hacia la fama, pocos fueron tan accidentados y caóticos como el de Eduardo «Lalo» García, el nuevo chef megaestrella de México. fundador y chef del aclamado Máximo Bistrot de la Ciudad de México.
En la investigación de esta nueva biografía, la autora Laura Tillman pasó cinco años sentada en reuniones de personal, pasando el rato en la cocina de Máximo y entrevistando a la familia y amigos de García para conocer la historia de su vida.
Como muchos mexicanos, la historia de Lalo es una que traspasa fronteras. Más que expresar el viaje de un solo hombre para cumplir su pasión por la cocina, “El chef migrante” también aborda la mano de obra inmigrante, la vida en el mundo de los restaurantes y, por supuesto, la escena culinaria en la Ciudad de México durante los últimos 30 años.
Batallas en el desierto
Una historia clásica sobre la mayoría de edad ambientada en Roma, ahora uno de los barrios más populares de la ciudad. Pero una vez fue solo el patio de recreo de un niño y sus fantasías.
Novela corta sobre un chico que se enamora de la madre de su amigo y las consecuencias de confesarle su amor una tarde, el texto se entreteje con los recuerdos de su autor, José Emilio Pacheco, uno de los hijos predilectos de México y residente desde hace mucho tiempo de la calle Guanajuato de Roma. La traducción de Katherine Silver de este clásico es una excelente instantánea del México posterior a la Segunda Guerra Mundial y de un vecindario que recién comenzaba a ganar importancia en la trama urbana de la capital.
Los Olvidados (The Young and the Damned)
Esta es una película que todo mexicano ha visto y todo extranjero debería. Una cápsula del tiempo de la Ciudad de México en un año indeterminado de la primera mitad del siglo XX, la historia sigue a un grupo de niños pobres que viven en los barrios marginales de la capital y la violencia, el abandono y la pobreza que enfrentan como parte de la vida diaria.
Probablemente la película más importante del período mexicano del director español Luis Buñuel, las clases altas de la sociedad mexicana se escandalizaron por su descripción de la pobreza de la ciudad e intentaron que la película no se exhibiera en los cines. Algunos de los personajes y el equipo incluso renunciaron en protesta por la representación negativa de México.
La opinión pública cambió una vez que la película comenzó a ganar elogios y premios internacionales, pero la película todavía se considera una mirada dura, a veces surrealista, a la vida en el México del siglo XX. Algunas escenas famosas fueron filmadas en la sección La Romita de la colonia Roma.
amores perros
Esta película increíblemente oscura y violenta está repleta de las imágenes y los sonidos de la capital del perro-come-perro de una manera que es a la vez desgarradora y cautivadora. La segunda película de la carrera de Gael García Bernal, esta película es en parte lo que lo convirtió en una de las estrellas de cine más grandes de México; “Amores Perros” fue también el debut como director del internacionalmente reconocido Alejandro González Iñárritu.
Si bien sus escenas de violencia pueden ser difíciles de digerir, esta también es una historia de amor y perros. En lugar de golpear con un lazo sus viñetas conectadas, el final de la película deja al espectador reflexionando sobre hasta qué punto los humanos buscarán amor y venganza y cómo chilangos sobrevivir en el paisaje a veces devastador de su ciudad natal.
Roma
Esta película surge en 2018, en pleno auge turístico de la Ciudad de México, que quizás se ha sentido con mayor fuerza en la colonia Roma. “Roma”, ganadora de múltiples premios Oscar, cuenta la historia de una familia y su complicada relación con una joven indígena que trabaja como empleada doméstica interna.
Ambientada en 1970 y 1971, el paisaje urbano de la película y la cinematografía son una imagen hermosa, a veces prolongada, de la vida en la ciudad durante este tiempo tumultuoso. El primer éxito de taquilla mexicano moderno que presenta a una joven actriz indígena (Yalitza Aparicio) como protagonista, “Roma” hizo olas en la industria cinematográfica mexicana que se extendió a la arena internacional, planteando preguntas sobre cómo México y su gente históricamente han sido representados en películas y cómo serán en el futuro.
Ciudad Merced
Esto es un hermoso documental de la Merced, uno de los barrios más antiguos y vibrantes de la Ciudad de México. Durante 30 minutos, el espectador queda paralizado por la vida que desborda los bordes de esta parte increíblemente estratificada de la ciudad.
Sin diálogo, la música es a veces etérea, luego animada o dramática y se superpone con los sonidos de la Merced: vendedores de aceite de serpiente en los altavoces, el chisporroteo de la carne frita en la parrilla, ese distintivo trino metálico de las puertas de las tiendas que se abren en el mañana.
Esta película registra la Merced durante un solo día y replantea el barrio lejos de sus estereotipos de peligro, suciedad y pobreza y en su lugar presenta su realidad viva y compleja. Si no te alejas de este documental enamorado de la Ciudad de México, nunca lo estarás.
Crónica de Castas
Un juego de palabras que se refiere a la era de la conquista. cronicas de indias narrativas (un término genérico para las crónicas de los conquistadores españoles en el Nuevo Mundo) y el juego de palabras sobre el género artístico español del siglo XVIII, tremendamente racista, que mostraba el sistema de castas de la Nueva España, “Crónica de Castas” (Una historia de castas) es una mirada de lente amplia a las diversas líneas de clases y razas que recorren uno de los barrios más duros del centro de la Ciudad de México, Tepito.
Si no habla español, o si es su segundo idioma, prepárese para perderse algunas referencias debido a la clara chilango acentos y una avalancha realista de jerga y coloquialismos. Si bien hay algunos momentos cursis y de telenovela en esta serie de televisión, retrata tantas cosas tan claramente. chilango — el deporte de frontón, diableros y la vida en un vecindad por nombrar algunos, que vale la pena leer algo un poco tonto para la educación de la Ciudad de México que obtendrá al verlo.
Lydia Carey es una escritora y traductora independiente que reside en la Ciudad de México. Ha sido publicada ampliamente tanto en línea como impresa, escribiendo sobre México durante más de una década. Vive una doble vida como guía turística local y es autora de Calles de la Ciudad de México: La Roma. Sigue sus aventuras urbanas en Instagram y ver más de su trabajo en www.mexicocitystreets.com.
