Dibujante mexicano-estadounidense Feggo censurado por la administración de Trump
El dibujante mexicano-estadounidense Felipe Galindo, conocido profesionalmente como Feggo, está en el centro de una tormenta creciente sobre libertad artística y censura del gobierno Después de que la administración Trump seleccionó su trabajo como objetable en una directiva dirigida a los museos Smithsonian.
Ilustración de Galindo en 1999, «4 de julio desde la frontera sur», « se convirtió en un punto flash cuando apareció en una reciente lista de obras de arte de la Casa Blanca que se critican por supuestamente promover, entre otras cosas: fronteras abiertas, el concepto de privilegio blanco, una amplia gama de identidades sexuales, sentimiento antiamericano y demasiado enfoque en la esclavitud en la historia de los Estados Unidos.
La campaña de la administración – El documento del 21 de agosto de The White se tituló «El presidente Trump tiene razón sobre el Smithsonian» – Viene en medio de la creciente presión sobre los museos para «alinear mensajes» con las próximas celebraciones para el 250 aniversario de los Estados Unidos.
Reaccionando desde Manhattan, Nueva York, donde el nativo de 68 años de Cuernavaca, Morelos, ha vivido durante más de cuatro décadas, el galindo ganador de múltiples premioscuyo trabajo ha aparecido en el New Yorker y otras publicaciones, expresó alarma por la censura.
«Más que miedo, siento tristeza y enojo, porque lo que está haciendo la administración Trump es la censura y contra la libertad de expresión». Galindo dijo en una entrevista con la revista de noticias mexicana Proceso.
«Esta administración es racista. Incluso Trump lo dijo en un momento:» ¿Por qué no vienen la gente de Noruega aquí? » Es así, absurdo y racista.
En su sitio web, Galindo ha publicado una carta explicativa en inglés. «Queridos amigos y amigos», escribió, «¡la censura de Maga está llegando a casa!» También lo publicó en Su cuenta de Instagram.
Dijo que los críticos del trabajo, incluido el federalista, una publicación conservadora, declararon que la imagen está «promoviendo las fronteras abiertas al representar a los migrantes que miran fuegos artificiales a través de una apertura en el muro fronterizo estadounidense-México».
La ilustración, que ha sido ampliamente publicada y exhibida tanto en Estados Unidos como internacionalmente en los últimos 26 años, y recientemente se exhibió en el Museo de Historia Americana de Smithsonian en Washington, DC, es parte de la serie de Galindo «Manhatitlan: Culturas mexicanas y estadounidenses entrelazadas».
«Ha recibido premios y está en muchas colecciones privadas y públicas, incluida la Biblioteca del Congreso», agregó. «Estoy muy orgulloso de este trabajo. También soy un orgulloso ciudadano mexicano y estadounidense».
Además, la exposición en la que se exhibió «¡Presente! Una historia latina de los Estados Unidos» fue cerrada. También cerró en julio, cuatro meses antes de lo previsto, fue la Galería Latina de la Familia Molina de Smithsonian, hogar del naciente Museo Nacional del Latino Americano.
Escribió Galindo: «¿Es esto lo que sintieron los artistas en los días de Hitler cuando sus obras fueron etiquetadas como» arte degenerado «?»
Galindo refutó explícitamente la acusación de que su trabajo fomenta los cruces fronterizos.
«El trabajo al que apuntan es metafórico», dijo. «Es un hombre parado sobre una cerca mirando cómo se ve los Estados Unidos. Me refiero a las estrellas como fuegos artificiales y la pared fronteriza como las rayas de la bandera. La referencia es a la 'antigua pared' que divide a los Estados Unidos de México, una pared de líneas horizontales que George Bush Sr. Presentó después de la Guerra Gulf … la pared actual está hecha de líneas verticales y es mucho más alta». «.». «.». «
Los funcionarios citaron la próxima programación «Nuestro futuro compartido: 250» como la razón detrás de los cierres de la exposición y el museo.
Un portavoz de Smithsonian dijo el «¡Presente!» el espacio tuvo que ser desinstalado para prepararse para «Puro Ritmo» Una exposición bilingüe con temática de salsa vista como menos controvertida y se abrirá la próxima primavera.
La medida sale del Museo Nacional del Latino Americano sin ningún espacio de la Galería Pública, especialmente durante el Mes del Patrimonio Hispano en los Estados Unidos, que se observa anualmente del 15 de septiembre al 15 de octubre.
El Smithsonian se enfrenta a una fecha límite de 120 días para reconsiderar sus exposiciones.
Con informes de La Jornada, Proceso, La Opinión, Hiperallérgico y Cartoonmovement.com
