La vida en México puede ser muy buena, pero a veces cosas pequeñas, molestas y molestas pueden apoderarse de ti. Hace un par de semanas fui a comer con un amigo mío, un compatriota extranjero. Había pasado un tiempo y estábamos deseando ponernos al día.
Pero las circunstancias eran difíciles, al estilo mexicano.
En primer lugar, estaba la cuestión del aparcamiento: todos los espacios eran pequeños y de difícil acceso. El servicio de aparcacoches estaba disponible, pero mi amigo me explicó que estaba muy en contra de que otra persona condujera su coche. Por fin estacionamos con éxito y finalmente entramos.
México: La tierra de las cosas ligeramente molestas
Por fin, en el café, las sillas a las que nos llevaron terminaron siendo demasiado pequeñas para nuestra comodidad. No importa, nos mudamos a una cabina. Entonces el almuerzo especial no era válido ese día. Después de eso, resultó que necesitábamos cubiertos. Cuando el camarero sacó la sopa de mi amigo con su plato principal, ya la había comido.
“¿No crees que es una tontería servir ambos platos al mismo tiempo cuando claramente la sopa debería ser lo primero?” él chasqueó.
El camarero no sabía cómo responder y, de todos modos, es casi seguro que no le pagaron lo suficiente para montar una defensa.
Cuando pica el bichito gruñón
Hay algo que las guías de estilo de vida no siempre te dicen: es fácil ponerse de mal humor en México.
¡Oh, dejame contar las maneras!
Se corta la luz, y/o el agua, y/o internet (o las tres a la vez, si tienes especial mala suerte). Eso pasa, claro, pero aquí te siguen cobrando como si no hubiera habido ninguna interrupción en el servicio.
Te entusiasma probar algo del menú, pero en ese momento el restaurante no lo tiene (esto sucede a menudo). Entonces ellos tampoco tienen lo siguiente que quieres probar.
Casi nunca nadie tiene cambio, ni siquiera para billetes relativamente pequeños. Buena suerte superando esos 500, amigo mío.
Los baños son muy pequeños y los inodoros no siempre funcionan.
Por mucho que te prepares, vas a necesitar otros documentos para tu trámite. Definitivamente tendrás que salir a buscarlos y regresar otro día.
Y cuando estás de mal humor, es muy fácil no ser… la persona más amable. ¿A dónde nos lleva eso? Malhumorado y frunció el ceño, ahí es donde. «¿Cuál es el problema?” la gente podría pensar.
Aprender a tomárselo con calma (de verdad)
Hace unas semanas, Travis Bembenek (copropietario de Mexico News Daily) escribió sobre “Prueba de estrés mexicana.” En él, detalló algunas de las muchas formas en que, si ya estás teniendo un día frustrante, puedes frustrarte aún más. Este caso particular tuvo que ver con la pérdida del poder. Pero puede ser cualquier cosa, de verdad.
La mayoría de estas oportunidades de exasperación resultan de expectativas no cumplidas. ¿Por qué las cosas o las personas simplemente no trabajar como se supone que deben hacerlo? Podríamos enojarnos cada hora de cada día si quisiéramos.
Cualquiera puede ser un idiota. Pero vaya, esto resalta cuando estás en un país donde la mayoría de la gente se esfuerza por ser educada y complaciente.
Entonces, la pregunta más urgente para nosotros es ésta: ¿cómo podemos ajustar nuestras expectativas en lugar de enloquecer como nos encanta hacer?
La mayoría de las personas tienden a describirse a sí mismas como personas tranquilas y que se dejan llevar por la corriente. “Seguir el camino”, por supuesto, es una historia diferente.
Creo que el primer paso es prepararse. La gente no va a hacer las cosas como usted cree que deberían hacerse. Simplemente no lo son.
Así que tenga esto en cuenta y observe cómo otros responden al mismo tipo de contratiempos; es posible que obtenga algunos buenos consejos.
Recuerde también que ponerse nervioso no suele lograr nada, especialmente aquí. Los mexicanos suelen decir: “El que se enoja, pierde”. En muchos sentidos eso es cierto. No sólo “pierdes” la calma, sino que también las personas que podría Es mucho menos probable que te ayude si eres grosero y enojado al respecto.
Expresar su enojo a extraños es como intentar embestir a alguien con el freno de estacionamiento puesto. No va a suceder y te frustrará aún más.
Cuando terminamos de comer, un dios tramposo nos tenía reservada otra sorpresa: había un coche bloqueándonos la salida. Un conductor mexicano se habría adelantado y habría escapado. Pero mi amigo no se sentía seguro de poder evitar chocar con otro automóvil en el pequeño espacio.
Entonces, después de una risa burlona de «por supuesto», salí y cortésmente le pedí al valet que lo moviera. Al cabo de unos minutos lo hizo y nos desalojamos.
Seguramente tú también has experimentado algunas cosas molestas en México. — ¿Me he perdido alguno?
Sara DeVries Es escritora y traductora radicada en Xalapa, Veracruz. Se puede contactar con ella a través de su sitio web, sarahedevries.substack.com.
