Sasha Colby, ganadora de ‘Drag Race’, comparte sus consejos de viaje

Desde el momento en que Sasha Colby subió al escenario por primera vez en la última temporada de «RuPaul’s Drag Race», su eventual victoria parecía casi inevitable. La mujer de 38 años, cuyo eslogan es «La drag queen favorita de tu drag queen favorita», aportó su ética de trabajo y dos décadas de experiencia a cada disfraz revelador pero revelador, rutina de sincronización de labios sincera y grieta en el cuello cronometrada cómicamente.
En el escenario nacional, su ascenso al estrellato convencional, como mujer transgénero y nativa de Hawái, también podría verse como un acto de desafío a medida que una ola de leyes anti-trans arrasa la nación y los conservadores se enfocan en espectáculos de drag en varios estados.
La Sra. Colby habló con The New York Times desde la ciudad de Oklahoma, donde acababa de aterrizar. Esta entrevista ha sido editada y condensada.
Primero, felicidades por tu victoria en “Drag Race”. ¿Cómo ha sido desde entonces? ¿Cuánto estás viajando?
Muchas gracias. Es una locura. No he estado mucho en casa en Los Ángeles en los últimos dos o tres meses. Voy a una ciudad diferente cada día. He estado por todo Estados Unidos y Canadá. Me voy a Australia pronto. Estamos haciendo una pequeña gira europea y Filipinas también. Solo he viajado fuera de los EE. UU. y Canadá dos veces antes: una a Japón y otra a París. Así que estoy tan feliz y tan emocionada de poder viajar por todo el mundo.
Las drag queens tienen que cargar con muchas cosas: disfraces, pelucas, etc. ¿Con cuántas maletas viajas?
Soy bastante TOC: Todo tiene que estar organizado. Entonces, en este viaje, solo hice cinco ciudades y tengo alrededor de seis disfraces, pude obtener todo en una maleta bastante pesada. Era un poco más de 50 libras.
Eso es muy compacto. ¿Cuál es su técnica de embalaje?
Bolsas Ziploc para todo. Creo que las bolsas Ziploc deberían patrocinarme ahora. Tengo una bolsa para el pelo con todas las horquillas, una con todos los cepillos y peines, otra con todos los productos para el pelo, para que si tengo prisa o si pasa algo no me ponga nerviosa. Siempre estoy planeando para mí en el futuro, lo cual es muy fácil de viajar.
¿Hay algo sin lo que no puedas viajar?
Me gusta tener mis cristales sobre mí. Soy una chica metafísica. Usualmente tengo ojo de tigre para mantener el equilibrio; algo de obsidiana para protección; el cuarzo claro siempre es genial; un poco de jade para la buena suerte, la fortuna y la abundancia; y cuarzo rosa para el amor propio. Todo el arcoíris.
Los aeropuertos pueden ser estresantes, y más aún para las personas que no se conforman con el género. Los pasajeros transgénero experimentan con frecuencia escrutinio elevado y a menudo humillante en los controles de seguridad, por ejemplo. ¿Cómo te sientes acerca de los aeropuertos y cómo te acercas a ellos?
Dios mío, como persona trans, es como la ruina de nuestra existencia. De hecho, estoy en el proceso de obtener PreCheck. Me pongo hiperconsciente en los aeropuertos. Me pongo muy nervioso porque, especialmente en este momento, viajo mucho, por lo que no siempre me siento o me veo más «ganador». Y estoy conteniendo la respiración para que no me malinterpreten hasta que vea esa caja verde en la máquina TSA. Es una locura. Tengo exactamente el mismo tipo de rutina: si funciona a través de la TSA, usaré ese tipo de ropa todo el tiempo.
¿Cuál es tu atuendo?
Uso ropa ajustada. Mi favorito es un jean más bonito y lo meto con una blusa tipo body. Siempre tengo una chaqueta conmigo porque hace bastante frío en algunos aviones. Pero sí, es un alivio cuando paso por la TSA, como, «Está bien, ahora puedo relajarme por un segundo», hasta que tengo que ir al baño. Y luego me preocupo de nuevo, especialmente ahora que estoy en la televisión por ser una drag queen.
Ha habido una avalancha de legislación anti-LGBTQ dirigida específicamente a personas transgénero y artistas drag. ¿Cómo ha afectado eso a su viaje?
Estuve en Tennessee hace unas semanas y estaba nervioso por dejar mi habitación de hotel. Yo estaba como, «¿Cómo voy a salir de este hotel y subirme al auto arrastrado?» No quiero vestirme para llamar la atención. Se siente como si estuviera escabulléndome, cuando no debería sentirse así.
¿Cómo saliste de allí al final?
Yo tenía mi maquillaje puesto. Me puse el vestido y dije: «Lo que sea, me voy a ver bien». Al final del día, solo tienes que apegarte y mostrarles que no nos vas a asustar para que nos sometamos.
Pero luego sucedió algo increíble: mientras hacíamos el programa en Nashville, recibimos la noticia de que levantaron la prohibición de drag. Ver a todo el club regocijarse fue muy lindo. Solo quiero ver eso en todos los demás estados ahora.
Parece que tal vez si fueras a todos los estados…
Eso es lo que decían: «¿Simplemente necesitábamos que Sasha Colby viniera aquí y pudieran levantar la prohibición?» Estoy como, «Bueno, ahora me voy a Texas».
¿Qué lugar te encantaría visitar?
Tengo muchas ganas de ir a Bali. También me encantaría ir por toda Europa y ver todos esos castillos locos. Estoy obsesionado con las monarquías en general. Siendo nativos de Hawái, nosotros mismos teníamos reyes y reinas, así que creo que ahí empezó mi obsesión.
¿Cuál es su relación con su cultura nativa hawaiana?
Incluso cuando era niño, tenía la piel bastante clara y ojos claros, por lo que no soy lo que la gente normalmente pensaría que es un hawaiano. Definitivamente recibí muchas burlas: muchos niños se burlaban de mí y me decían que no soy hawaiano o que no soy lo suficientemente hawaiano. También crecí llamándome “mahu”. Antes, cuando hablábamos el idioma hawaiano, existía la palabra «mahu kane» para hombre trans y «mahu wahine» para mujer trans. A través de las generaciones, se convirtió en un término despectivo para cualquier miembro de la comunidad LGBTQ. En los últimos 10 o 15 años, recuperamos el término “mahu”, algo así como recuperamos “queer”, y ahora lo gritamos con fuerza y orgullo. En octubre, seré el gran mariscal del desfile del orgullo gay de Honolulu. Ese será mi regreso a casa. Tengo la oportunidad de representar a toda una nación isleña, cuando crecía, realmente no sentía que se me permitiera hacerlo.
Hawái es obviamente también un lugar de vacaciones muy popular. Como nativo de Hawái, ¿cuál sería su consejo para las personas que quieren visitar?
Sé turista, no seas colonizador. Ve y conoce nuestra historia. Vaya al monumento de Arizona en el Monumento Nacional de Pearl Harbor. Ve al Palacio Iolani, donde nuestra última reina fue encarcelada por el gobierno de EE. UU. Apoyar a los negocios locales. No vayas al otro lado del mundo para comer en un Denny’s.
Última pregunta: ¿Tienes una loca historia de viajes?
Estuve en Louisville, Kentucky, hace aproximadamente un mes. No me di cuenta hasta que bajé del avión que era el fin de semana del Derby de Kentucky. Así que eran todas estas damas con gorros y julepes de menta por todas partes.
Todo el mundo era una drag queen.
Sí. ¿Dónde está la ley allí, eh?
Siga los viajes del New York Times en Instagram y suscríbase a nuestro boletín semanal de despacho de viajes para obtener consejos de expertos sobre cómo viajar de manera más inteligente e inspiración para sus próximas vacaciones. ¿Sueñas con una futura escapada o simplemente con un sillón de viaje? Echa un vistazo a nuestro 52 lugares para visitar en 2023.



