España reconoce el ‘dolor’ de la Conquista al inaugurar exposición sobre México.

La inauguración de una importante exposición de cuatro partes de arte indígena mexicano en España podría ser un paso hacia un acercamiento después de que el Ministro de Relaciones Exteriores de España reconociera la “injusticia y el dolor” causado a “los pueblos indígenas de México”.

La exposición “La mitad del mundo: las mujeres en el México indígena”, que se exhibe en cuatro espacios de Madrid, es un homenaje al universo femenino. Resalta –a través de cerámica, textiles, esculturas y joyería– el papel de la mujer como transmisora ​​de cultura y tradición, tanto en el ámbito doméstico como en el terrenal y espiritual.

Al inaugurar la exposición en el Instituto Cervantes el viernes, el Ministro de Asuntos Exteriores de España, José Manuel Albares, dijo que la historia compartida entre España y México «tiene sus lados claros y oscuros».

“Ha habido dolor e injusticia hacia los pueblos indígenas y es justo reconocerlo y lamentarlo”, dijo. “Eso es parte de nuestra historia compartida, no podemos negarla ni olvidarla… el camino de la justicia y la reconciliación que estamos recorriendo juntos [is] Otro hito en nuestra relación y nuestra hermandad”.

Después de reconocer que la exposición compuesta por 435 piezas Fue organizado a instancias de la presidenta Claudia Sheinbaum, Albares dijo que “el significado profundo de lo que estamos inaugurando va mucho más allá de estas piezas”.

Sheinbaum agradeció a Albares horas después durante una conferencia de prensa en el Palacio Nacional de la Ciudad de México.

“Esta es la primera vez que un funcionario del gobierno español habla de lamentar la injusticia de la Conquista… un primer paso importante”, dijo. «Habla de la importancia de lo que siempre hemos dicho: el perdón ennoblece a los gobiernos y a los pueblos».

Las relaciones entre México y España han sido tensas desde 2019, cuando el entonces presidente Andrés Manuel López Obrador envió una carta al rey Felipe VI pidiéndole que admitiera la “responsabilidad histórica” de España por los “agravios causados” durante la Conquista y que ofreciera “las disculpas o reparaciones políticas” que ello conlleva.

Desde entonces, España expresó un “enorme descontento” tras ser excluida de los eventos de celebración del 200 aniversario de la consumación de la Independencia de México en 2021 y objetó las duras críticas a las empresas energéticas españolas que operan en México. Esto fue seguido por “una pausa” en las relaciones impuesta por López Obrador en 2022.

Más recientemente, Sheinbaum se negó a invitar al rey a su toma de posesión en octubre pasado.

¿Reconciliación a través del arte?

Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, dijo que la exposición es una prueba de que los dos países comprometidos con la cultura pueden trabajar hacia el reconocimiento mutuo. “La diplomacia se lleva a cabo a través de las palabras, la memoria y la expresión compartida”, afirmó.

La Fundación Casa de México en España dijo La misión de la exposición es mostrar la riqueza de México.

La curadora de la exposición, Karina Romero, dijo que también muestra y celebra a las mujeres en las culturas indígenas mexicanas, porque “son las mujeres quienes continúan las tradiciones indígenas, asegurando su continuidad”.

La exposición consta de 435 piezas que van desde figuras olmecas que datan del 1400 a. C. hasta textiles contemporáneos expuestos en el Instituto Cervantes. “Estamos tratando de representar 30 siglos de los pueblos indígenas de México”, dijo Romero.

Hay un significado adicional en el hecho de que muchas de las piezas no habían salido de México antes. Entre ellos se encuentra la “Diosa Madre”, una enorme pieza esculpida en diorita de la cultura popoloca precolombina. Su inclusión requirió el consentimiento de la comunidad indígena descendiente del estado de Puebla.

Las cuatro sedes madrileñas de la exposición

• La Casa de México en España

Esta exposición, titulada “El Reino Divino”, muestra 100 piezas de las culturas mexica, maya, zapoteca, mixteca, olmeca, huasteca y teotihuacán, entre otras.

• El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza

Esta exposición, titulada “Linaje y poder”, rinde homenaje al papel clave de las mujeres indígenas en la configuración de las civilizaciones originales y la creación y características culturales contemporáneas. las insignias funerarias de Lady Tz'aka'ab Ajaw, la “Reina Roja” de Palenque, una destacada dignataria maya del siglo VII.

• El Museo Arqueológico Nacional

Esta exposición, titulada “La esfera humana”, explora el contexto social de las mujeres indígenas desde la época precolombina hasta la actualidad, en su vida cotidiana (familia, comunidad, economía, rituales), así como su presencia en posiciones de poder.

Esta exposición, titulada “Historias tejidas”, destaca la producción textil como una forma de lenguaje y narrativa visual a través del cual las mujeres indígenas transmiten su historia, sus valores y su visión del mundo.

con informes de El País, Informe Índigo y RTVE