MND Local: Resumen comunitario de San Miguel de Allende

San Miguel de Allende se está calentando, literal y figurativamente, a medida que llegan algunos espectáculos especiales de música y danza y una gran caminata artística por el vecindario. También hay consejos de salud, buenas noticias sobre los estudiantes y una participación récord en el aprendizaje, ¡así que sigue leyendo!
Concluye 70° Feria Anual de Candelaria
Docenas de vendedores de cerca y de lejos ofrecieron una colorida variedad de plantas con flores, incluidos cactus y orquídeas, arbustos y árboles cítricos, además de suministros de jardinería, como semillas, macetas, fertilizantes y herramientas.
El programa incluía entretenimiento diario para jóvenes y adultos, con espectáculos de marionetas cerca del lago además de presentaciones informativas y música en vivo en el anfiteatro. Esta fue la 70° Feria Anual de Candelaria y la segunda vez que se lleva a cabo en el Parque Zeferino en lugar de la anterior sede del Parque Benito Juárez.
Mantenerse saludable en San Miguel

Desde que se mudó a San Miguel hace unos cinco meses, la naturópata y maestra herbolaria Janet DeVoogd ha estado ocupada dando clases y trabajando con aquellos interesados en adaptarse a la mayor elevación y mejorar su salud general. La gente aquí tiene preguntas sobre cómo lidiar con la ansiedad, la digestión, el dolor y la inflamación, dijo, y está respondiendo programando clases sobre algunos de esos temas.
El próximo es el sábado 14 de febrero a las 10 am en el piso de arriba del Mercado Sano, Ancha de San Antonio 123. El tema es “Digestión Feliz, Naturalmente” y el costo es de 300 pesos. Otra clase, esta vez sobre “Dolor e inflamación: naturalmente”, se presentará el 28 de febrero en el mismo horario, lugar y costo.
DeVoogd dijo que un problema común en San Miguel es la deshidratación, que causa fatiga, piel seca, dolores de cabeza y calambres musculares. Si bien beber más agua ayudará, ella aconseja a las personas que no dependan simplemente de beber agua «desnuda», incluso si está filtrada.
“Si estás bebiendo agua filtrada, como lo hace todo el mundo, la filtración extrae minerales y electrolitos, por lo que tienes que volver a colocar los minerales y electrolitos”, dijo.
La receta de DeVoogd para hidratar mejor el cuerpo consiste en mezclar agua tibia purificada, media lima recién exprimida, una pizca de sal marina o sal del Himalaya y, si se desea, un poco de miel cruda o jarabe de arce.
Para obtener más información, puede comunicarse con ella en [email protected] o +1 (307) 315-5599. Sus artículos y recetas relacionados con la salud se publican en Substack. aquíy hay información disponible sobre un círculo local de bienestar para mujeres que ella está organizando. aquí.
Estudiantes locales ganan torneo mundial de lectura

Estudiantes de Secundaria Técnica 42 en Avenida La Luz en Fraccionamiento Insurgentes ganó el primer lugar mundial al leer más de 205.000 minutos durante tres semanas en noviembre. Geoff Drayton, del Gran Torneo de Lectura, dijo que participaron alrededor de 600 de los 900 niños de la escuela, y que todo el torneo atrajo a unos 25.000 niños de siete países diferentes.
Los estudiantes de San Miguel celebraron su victoria disfrutando de 10 pizzas de Joe Ruffino de Pizza Guy. Dos estudiantes destacados recibieron computadoras y la escuela ahora cuenta con licencias gratuitas para una plataforma de lectura bilingüe. Drayton dijo que una vez finalizado el torneo, “casi el 25% de los niños continúan leyendo en la plataforma”.
Dijo que menos de la mitad de los niños en México puede leer en el nivel más bajo de competencia, según PISA, el Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes. Además, el 60% de las escuelas en México no tienen libros ni bibliotecas, aunque un plan federal tiene como objetivo ayudar distribuyendo millones de libros en toda América Latina.
El Programa de Aprendizaje Permanente alcanza un récord de registro

Los 21 cursos programados de enero a marzo en el Programa de Aprendizaje Permanente del Instituto Allende alcanzaron este año una inscripción récord de más de 1.000 estudiantes, según John Wimberly, líder del equipo del programa. Dijo que había alrededor de 350 estudiantes cuando comenzó a trabajar como voluntario en el programa hace cuatro años, y que el año pasado estableció un récord de 800.
“San Miguel es un pueblo pequeño y, sinceramente, la mejor publicidad es el boca a boca y la palabra en la calle”, dijo Wimberly. “Publicamos nuestros cursos en noviembre y en diciembre había cinco, seis y siete agotados”.
Los cursos se llevan a cabo de 13 a 15 horas en un salón exclusivo con capacidad para 62 personas en el Instituto, Ancha de San Antonio 22 en Centro. Dijo que la remodelación es agregar un nuevo teatro con capacidad para 110 personas.
Los objetivos de Wimberly para el programa son incluir más presentadores en matemáticas, ciencias e historia de México. Dijo que también le gustaría agregar cursos en español en un horario conveniente para los trabajadores.
El programa actual cubre una amplia variedad de temas, desde política hasta historia, ciencia y cultura, y el costo varía desde gratis hasta 400 pesos. Al 10 de febrero, todavía había seis cursos abiertos en febrero y cinco abiertos en marzo en la sede del programa. página de registro.
La música del Mardi Gras está en camino
El Pecado de Afrodita tocará “bourbon funk rock” de alta energía para celebrar el Mardi Gras (martes gordo en francés) el 17 de febrero a las 4 pm en el restaurante Cent’anni ubicado en el Canal 34 en el Centro.
Las entradas anticipadas cuestan 250 pesos y 300 pesos en puerta. Llama al +52 (415) 105-5445 para reservaciones o compra boletos personalmente en Cent’Anni.
Espectáculo de flamenco en el escenario del Peralta

Flamenco Co. presentará “Mujeres de Lorca” en el Teatro Ángela Peralta, Mesones 82, el 18 de febrero a las 19 horas. El espectáculo está inspirado en las mujeres sobre las que Federico García Lora escribió en sus poemas y obras de teatro.
La entrada cuesta 800 pesos para asientos en el meseta (orquesta), 600 pesos por palcos en el luneta y palcos y 300 pesos en el galería (balcón). Llamar +52 (415) 124-1484 para información y reservas o visita aquí.
Gil Gutiérrez & Friends se presentan el 21 de febrero

El virtuoso guitarrista y compositor local Gil Gutiérrez, junto con algunos de sus compañeros musicales, se presentará en el Teatro Santa Ana de la Biblioteca Pública, Insurgentes 25, el 21 de febrero a las 6 p.m.
Con una donación de 550 pesos podrás conseguir una entrada en la taquilla de la Biblioteca, Relox 50A en Centro. Más información sobre el espectáculo está disponible. aquí.
Próximamente la caminata anual de arte de San Antonio

La 16ª Caminata Anual de Arte Open Studio San Antonio se llevará a cabo del 21 al 22 de febrero de 11 am a 5 pm. Esta es una oportunidad para conocer a varios artistas de la colonia que abrirán las puertas de sus estudios al público durante esos dos días.
La caminata artística de este año incluirá pinturas, dibujos, fotografías, esculturas, joyería, cerámica, arte textil, alfombras, técnicas mixtas, moda y más. Los mapas están disponibles en el Instituto Allende, Ancha de San Antonio 22, o Galería Potranca en Potranca 4 en Guadiana. También pueden estar disponibles en los estudios abiertos.
Palabra de la semana
Para aquellos que se pongan un poco nerviosos el viernes 13, armense porque hay tres en 2026: uno en febrero, uno en marzo y otro en noviembre. El miedo al viernes 13 se conoce como paraskevidekatriafobia, una palabra supuestamente inventada en el siglo XX para etiquetar la superstición. Una palabra relacionada es triskaidekafobia, o miedo al número 13.
Cathy Siegner es una periodista independiente que reside en San Miguel y Montana. Tiene títulos de periodismo de la Universidad de Oregon y la Universidad Northwestern.


