Los jueces de inmigración y el personal de la corte toman ofertas de pago para irse

Varios jueces de inmigración han aceptado ofertas de pago del gobierno para irse, dijo el jueves un funcionario del sindicato, agotando aún más un sistema abrumado que el presidente Trump había prometido fortalecer.
Un total de 85 empleados, incluidos 18 jueces, en la Oficina Ejecutiva del Departamento de Justicia para la Revisión de Inmigración aceptaron la oferta de renuncia diferida del gobierno o la jubilación anticipada. La administración Trump despidió anteriormente a otros 29 de esa oficina, según el funcionario del sindicato, incluidos los principales líderes de la oficina. Alrededor de 40 de los más de 700 jueces de inmigración en su lugar cuando Trump asumió el cargo, ahora han sido despedidos o acordaron irse.
Los jueces, que forman parte del sistema de la corte administrativa bajo el Departamento de Justicia en lugar de parte de la rama judicial, toman decisiones sobre reclamos de asilo y tienen el poder de ordenar a alguien retirado del país. Trump hizo campaña en la promesa de contratar a más de ellos para abordar un creciente retraso que puede hacer que los casos se estiren durante años.
Es probable que una pérdida de jueces de inmigración socave los esfuerzos del Sr. Trump para deportar a millones de inmigrantes, ya que los retrasos en la adjudicación de los reclamos de inmigración contribuyen al número de inmigrantes indocumentados que viven en los Estados Unidos mientras esperan que sus casos se resuelvan.
«Donald Trump se postuló para un cargo que prometía impulsar las deportaciones, pero como presidente, las políticas de su administración en realidad están disminuyendo el número de jueces de inmigración y equipos de jueces que tienen audiencias de deportación», dijo Matthew Biggs, presidente de la Federación Internacional de Ingenieros Profesionales y Técnicos, en un comunicado el jueves.
El Departamento de Justicia no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
En promedio, cada juez maneja de 500 a 700 casos al año. El tribunal tiene una acumulación de más de 3.7 millones de casos, según los datos recopilados por la Cimpienda de Acceso a los Registros Transaccionales en la Universidad de Syracuse.
La acumulación es un subproducto de un sistema de inmigración bajo tensión durante décadas. Dado que puede pasar años antes de que un solicitante de asilo, por ejemplo, aparezca en la corte, muchos inmigrantes comienzan a dejar las raíces y hacer crecer a sus familias en las comunidades de todo el país.
«Los jueces de inmigración son difíciles de reemplazar dado su conocimiento especializado y su experiencia legal», dijo Biggs. «Se necesita al menos un año en reclutar, contratar, entrenar y realizar una verificación de antecedentes sobre un nuevo juez».
Tanto los demócratas como los republicanos han apoyado agregar más jueces al sistema. La administración también ha despedido a los jueces a la Junta de Apelaciones de Inmigración.
«Esto no tiene sentido», dijo Biggs.
El Departamento de Justicia el mes pasado emitió un nota que indica que los jueces de inmigración podrían ser despedidos a voluntad, sugiriendo que llegarían más recortes.



