Reseña de ‘Drácula, una comedia de terrores’: un seductor que ofrece igualdad de oportunidades
No es necesario haber estado en Transilvania para saber que una forma de matar vampiros es con una estaca en el corazón. En «Drácula, una comedia de terrores”, una obra de género en New World Stages, la Dra. Van Helsing pide un “truco” para matar a su mayor enemigo. O al menos así suena “stake” después de haber sido mutilada por la Van Helsing femenina con acento alemán de Arnie Burton.
El hecho de que Van Helsing utilice (un) truco para matar a su oponente resume el modo de ser de este “Drácula”, que en realidad pretende ser divertido. Es un cambio refrescante con respecto a todos los chupasangres escénicos que sin querer nos han hecho reír a lo largo de décadas, ya sea que intentaran cantar (“Dance of the Vampires”, “Lestat”) o no (los accesorios baratos y las colas de caballo lamentables hicieron un “Drácula” fuera de Broadway). «de 2011, uno de los espectáculos más hilarantemente ineptos que he tenido la suerte de ver en un teatro supuestamente profesional).
Aún mejor es que esta producción (no lo suficiente, pero sí a menudo) cumple su misión.
La obra, de Gordon Greenberg y Steve Rosen y dirigida por Greenberg, tuvo un versión de audio estrellado en 2020, procesando la conocida galería de personajes a través de influencias como “The Rocky Horror Show” y “Young Frankenstein”. Drácula (James Daly) es ahora un seductor que ofrece igualdad de oportunidades al estilo Frank-N-Furter cuyo pecho varonil está encerrado en lo que parece un tapete negro transparente. (Tristan Raines hizo el diseño de vestuario). Naturalmente, el vampiro procede a ayudar al manso corredor de bienes raíces Jonathan Harker (Andrew Keenan-Bolger) y su prometida, Lucy (Jordan Boatman), a deshacerse de sus complejos victorianos: fuertes. brad y janet vibraciones allí.
Como si esta configuración no fuera suficiente indicación de que la obra no presta atención a la parte de “terrores” de su título, la puesta en escena de Greenberg constantemente llama la atención sobre dispositivos ridículos que rompen la cuarta pared. La diseñadora de sonido, Victoria Deiorio, por ejemplo, debe desplegar efectos sin pudor (los caballos que hacen ruido nunca envejecen) y, excepto Daly, que se burla de Drácula, los demás miembros del reparto cambian constantemente de roles, independientemente del género del personaje. .
El más experto en este ejercicio es Burton, un experto radioaficionado que interpreta tanto a Van Helsing como a Mina, la hermana hambrienta de sexo de Lucy (“Tengo todos los genes recesivos”), como si hubieran escapado de una producción de Ridiculous Theatrical Company. Le siguen de cerca Ellen Harvey como la pequeña ayudante de Drácula, Renfield, y el padre de los hermanos, el Dr. Wallace Westfeldt. En la actuación a la que asistí, Harvey provocó la mayor risa cuando pasó de un personaje a otro con un solo grito.
Para que el programa realmente funcione, necesita más momentos como ese: simple, ridículo y rápido. Esta última cualidad es importante en la farsa, pero lamentablemente, en este caso, la segunda mitad de la velada se hace un poco lenta. Algunas escenas incluso se ralentizan lo suficiente como para sugerir… ¿emociones? En este contexto, eso es como el ajo para un vampiro.
Drácula, una comedia de terrores
Hasta el 7 de enero en New World Stages, Manhattan; draculacomedy.com. Duración: 1 hora 30 minutos.
