Carlin Glynn, actriz cuyo regreso le trajo un Tony, muere a los 83 años
Carlin Glynn, una actriz de teatro que, después de una larga pausa dedicada a criar a una familia, volvió a las candilejas, cantó en el escenario por primera vez y se llevó un premio Tony por su interpretación de la madame en el éxito de 1978 «The Best Little Whorehouse in Texas», murió el 13 de julio en su casa en el norte del estado de Nueva York, en el valle de Hudson. Ella tenía 83 años.
Su hija Mary Stuart Masterson, la actriz, dijo que la causa fue cáncer de pulmón.
La gran actuación de la Sra. Glynn, a los 38 años, se produjo casi por accidente. Su esposo, el actor y director Peter Masterson, había leído un artículo de 1974 en Playboy de Larry L. King sobre el cierre de un burdel de Texas y vio los ingredientes para un musical. Él y el Sr. King comenzaron a trabajar en un guión y trajeron a Carol Hall para crear la música.
Para las primeras lecturas, la Sra. Glynn, aunque había estado en gran parte fuera del negocio de la actuación durante al menos una docena de años, interpretó el papel de Mona Stangley, la señora de mente fuerte pero sensible en el centro de la historia. Todavía ocupaba el papel en una producción de taller montada por el Sr. Masterson y sus colaboradores en el Actors Studio en 1977. Y cuando el musical se estrenó en Off Broadway en abril de 1978. Y cuando se mudó a Broadway en junio.
“Al principio trabajé en la obra solo para ayudar”, dijo la Sra. Glynn a The New York Times en julio de 1978. “Peter dudaba en forzar a su esposa a sus colaboradores. Finalmente, las cuatro organizaciones que querían llevar el espectáculo a Broadway querían que me quedara en el papel. Entonces dejé de preocuparme por el nepotismo”.
Fue su debut en Broadway y ganó el Tony a la mejor actriz destacada en un musical. Interpretó el papel durante casi dos años en Broadway y durante otros seis meses en una producción en Londres. Michael Billington de The Guardian, al reseñarla allí, escribió: «Carlin Glynn dota a la señora de la refinada buena educación y el ligero abandono romántico del director de una escuela de niñas estadounidense muy elegante y de pago».
Aunque «Best Little Whorehouse» fue la única aparición de la Sra. Glynn en Broadway, su carrera como actriz continuó durante décadas. Apareció en producciones de Second Stage y Signature Theatre Company en Manhattan, Hartford Stage en Connecticut, Alley Theatre en Houston, Goodman Theatre en Chicago y más. También consiguió papeles en más de 20 series de televisión y películas, incluyendo «Continental Divide» (1981), «Sixteen Candles» (1984), «The Trip to Bountiful» (1985, dirigida por Mr. Masterson) y «Judy Berlin» (1999).
El Premio Tony, le dijo a The Times en 1979, fue un cambio de juego para ella.
“Significa que he sido invitada a cientos de lugares por personas que se ofrecen a enviar sus autos para recogerme”, dijo. “También significa que no soy solo la chica que hace de madame de Texas en un musical; Soy alguien que es considerada una actriz”.
Carlin Elizabeth Glynn nació el 19 de febrero de 1940 en Cleveland de Guilford y Lois Wilkes Glynn. Su padre trabajaba en Union Carbide pero, cuando Carlin tenía 9 años, se mudó con la familia a Texas, donde había comprado una gasolinera en Centerville, al norte de Houston.
Más tarde, la familia se mudó a Houston, donde, en Lamar High School, la Sra. Glynn conoció a Tommy Tune, quien años más tarde coreografiaría «Best Little Whorehouse» y la dirigiría con el Sr. Masterson.
La Sra. Glynn y el Sr. Masterson se conocieron cuando ambos eran aprendices en el Teatro Alley. Se casaron en 1960 y se establecieron en Nueva York. Ambos se convirtieron en miembros del Actors Studio, pero la Sra. Glynn pasó gran parte de su tiempo cuidando a sus tres hijos mientras el Sr. Masterson construía su carrera. Actuó en comerciales de televisión ocasionales, fue copresentadora de un programa de televisión sindicado llamado «La salud de hoy» a mediados de la década de 1970 y tuvo un pequeño papel en la película de 1975 «Tres días del cóndor».
Se estaba planeando una versión cinematográfica de «Best Little Whorehouse» cuando, en la entrevista del Times de 1978, Glynn dijo que le encantaría interpretar a Mona en la pantalla, aunque reconoció que «probablemente no me lo pedirán». Ella tenía razón; un nombre de marquesina más grande, Dolly Parton, consiguió el papel. La película salió en 1982.
El Sr. Masterson murió en 2018. Además de su hija Mary Stuart, quien protagonizó películas como «Some Kind of Wonderful» (1987) y «Fried Green Tomatoes» (1991), a la Sra. Glynn le sobrevive otra hija, Carlin Alexandra Masterson; un hijo, Peter Masterson; un hermano, Philip Glynn; y seis nietos.
Mary Stuart Masterson recordó pasar los fines de semana detrás del escenario en «Best Little Whorehouse» mirando a su madre desde los bastidores. Una noche, la Sra. Glynn comenzó una canción una octava más alta, pero reconoció suavemente el error a mitad de la canción, no solo deslizó la letra improvisada «Creo que desafino», sino que también lo hizo en un lugar donde rimaba.
“Después de eso, la audiencia estaba en la palma de su mano”, dijo Masterson por correo electrónico. “Bueno, ya lo estaban. Tenía una especie de autoridad en el escenario que no puedes aprender. Siempre hizo que todos sintieran que estaban en buenas manos”.
