‘Invincible’ y otras series podrían haber sido creadas en Corea del Norte.
Una investigación reciente ha revelado que algunas series animadas de Amazon y Warner Bros. podrían haber sido producidas en Corea del Norte. Según expertos en seguridad, diseñadores norcoreanos habrían contribuido en la producción de Invincible, la serie de Prime Video que ha concluido su segunda temporada. Documentos con bosquejos e instrucciones para mejorar el diseño de personajes fueron encontrados en un servidor en Corea del Norte.
De acuerdo con Wired, investigadores de 38 North descubrieron archivos en un servidor mal configurado que incluían documentos de diseño y animación de varios proyectos animados, como la tercera temporada de Invincible y la serie Iyanu, Child of Wonder, de MAX. Los archivos contenían instrucciones traducidas al coreano para que los diseñadores realizaran cambios en los personajes o secuencias de animación.
«Cada día aparecía un nuevo lote de archivos que incluía instrucciones para el trabajo de animación y los resultados del trabajo de ese día.»
Los investigadores sugirieron que un estudio chino podría haber subcontratado el trabajo a diseñadores norcoreanos, ya que las instrucciones originales estaban en chino y luego se tradujeron al coreano antes de ser cargadas en el servidor.
Se identificaron varios proyectos en el servidor, incluyendo Invincible, Iyanu, Child of Wonder, Dahliya In Bloom, Gato, Octonautas y otros. Skybound Entertainment, responsable de Invincible, emitió un comunicado desmintiendo cualquier colaboración con empresas norcoreanas, y asegurando que no tenían conocimiento de dicha subcontratación.
En el caso de Iyanu, Child of Wonder, Lion Forge Entertainment subcontrató el trabajo a una empresa en Corea del Sur, que posteriormente lo pasó a estudios en Corea del Norte sin informar a los clientes. Este tipo de prácticas podría estar relacionado con la búsqueda de mano de obra barata por parte de diversas empresas.
Ante estas revelaciones, tanto Skybound como otras compañías involucradas han expresado su disposición a cooperar con las autoridades en la investigación correspondiente.
