Trump pone fin al cierre del gobierno y firma un proyecto de ley de financiación

El presidente Donald Trump promulgó el miércoles por la noche un proyecto de ley de financiación para poner fin al cierre del gobierno federal más largo en la historia de Estados Unidos.

La medida, que financiará las operaciones del gobierno hasta finales de enero, fue aprobada por la Cámara de Representantes el miércoles por la noche en una votación de 222 a 209.

«Los demócratas intentaron extorsionar a nuestro país», afirmó Trump antes de firmar en el Despacho Oval de la Casa Blanca el proyecto de ley para reabrir el gobierno después de 43 días.

Los demócratas habían bloqueado la aprobación de un proyecto de ley de financiación hasta el domingo, cuando un bloque del grupo del partido en el Senado acordó apoyar una nueva medida de financiación en esa cámara, a pesar de que no incluía una extensión de los créditos fiscales de la Ley de Atención Médica Asequible.

«Los republicanos nunca quisieron un cierre», dijo el presidente, flanqueado por líderes republicanos del Congreso.

«La gente resultó gravemente herida», dijo Trump, destacando los más de un millón de trabajadores federales despedidos y el efecto en los servicios gubernamentales para los estadounidenses. «No podemos permitir que esto vuelva a suceder».

Reiteró su llamado al Senado para que ponga fin a una norma obstruccionista que efectivamente requiere 60 votos para aprobar leyes, incluidas resoluciones de financiación a corto plazo.

Trump no respondió preguntas de los periodistas después de la firma, a pesar de que varios de ellos intentaron preguntar sobre la divulgación por parte de los demócratas de la Cámara ese mismo día de documentos del patrimonio de su ex amigo, Jeffrey Epstein, el notorio delincuente sexual. Le preguntaron, pero lo ignoraron, sobre correos electrónicos de Epstein refiriéndose a él.

Trump ha negado tener conocimiento sobre el abuso sexual de Epstein hacia niñas y mujeres jóvenes menores de edad cuando eran amigas.

El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, republicano por Luisiana, antes de la votación del miércoles, en comentarios que respaldaban el proyecto de ley en la cámara, dijo: «Amigos míos, hagamos esto».

Sólo dos republicanos en la Cámara votaron en contra del proyecto de ley: Thomas Massie de Kentucky y Greg Steube de Florida.

Todos los demócratas menos seis votaron en contra del proyecto de ley: Adam Gray de California; Jared Golden de Maine; Tom Suozzi de Nueva York; Marie Gluesenkamp Pérez, de Washington; Don Davis de Carolina del Norte; y Henry Cuellar de Texas.

La Oficina de Gestión y Presupuesto dijo a los empleados federales que regresaran a sus trabajos el jueves.

El miércoles por la noche, el Departamento de Transporte de Estados Unidos congeló el nivel de recortes de vuelos que impuso a la luz de la escasez de controladores de tráfico aéreo durante el cierre.

Hasta el martes, el 6% de los vuelos programados fueron cancelados en los aeropuertos estadounidenses y se prevé que ese nivel aumente al 10% el viernes.

El cierre comenzó el 1 de octubre, y las operaciones gubernamentales habían permanecido cerradas desde entonces porque los demócratas del Senado se negaron abrumadoramente a votar a favor de una medida de financiación que no extendía los créditos aumentados de la ACA, que reducen el costo de los planes de seguro médico Obamacare para 20 millones de estadounidenses.

El Senado aprobó el proyecto de ley de financiación el lunes por la noche, un día después de que la mayoría republicana obtuviera el apoyo de siete demócratas y un senador independiente para apenas alcanzar el mínimo de 60 votos.

Según el acuerdo, los republicanos del Senado acordaron permitir a los demócratas votar en diciembre sobre un proyecto de ley de su elección para extender esos subsidios aumentados, que expirarán a fines de ese mes.

Sin esos créditos fiscales, millones de estadounidenses verán fuertes aumentos en el costo de sus planes de seguro Obamacare.

Además de la financiación a corto plazo, el acuerdo también revertirá todos los despidos de empleados del gobierno federal relacionados con el cierre y garantizará que todos los trabajadores federales reciban los salarios normales que habrían recibido si el gobierno no hubiera cerrado.

Aún no se sabe cuándo se les pagará a todos los empleados federales, pero se espera que las agencias sigan aproximadamente el cronograma para pagar al personal de la Cámara, que recibirán los cheques el martes.

El paquete también financia el programa SNAP, que ayuda a alimentar a 42 millones de estadounidenses mediante cupones de alimentos.

La administración Trump intentó poner fin a esos beneficios de cupones para alimentos en noviembre, citando el cierre, y luego se negó a utilizar dinero distinto de 4.600 millones de dólares en un fondo de contingencia apropiado para el Congreso para pagar completamente los beneficios de SNAP del mes.

La Corte Suprema había suspendido la orden de un juez federal que ordenaba que se pagaran todos los beneficios hasta el jueves, dando al Congreso tiempo para debatir efectivamente el caso al aprobar el proyecto de ley de cierre.

El acuerdo también incluye disposiciones para un proceso presupuestario bipartidista e impide que la Casa Blanca utilice resoluciones continuas para financiar al gobierno.

Los RC se han utilizado repetidamente para evitar cierres gubernamentales.

La representante Rosa DeLauro, demócrata por Connecticut, durante sus declaraciones en el pleno de la Cámara antes de la votación de la Cámara, dijo que algunas personas verán sus primas mensuales de seguro «duplicarse o incluso triplicarse» debido a la falta de protección para los subsidios adicionales de la ACA.

En 2026, dijo, «se espera que más de 2 millones de estadounidenses pierdan sus planes de salud el próximo año porque es demasiado caro».

DeLauro dijo que Johnson, el presidente de la Cámara de Representantes, «no ha mostrado interés» en realizar una votación sobre los subsidios de la ACA, a pesar de que los republicanos del Senado dijeron que ese era el plan.

El líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Steve Scalise, republicano por Luisiana, dijo: «Nunca debimos haber estado aquí».

«Hace más de un mes intentamos como republicanos evitar un cierre del gobierno», dijo Scalise.

«Esperamos 42 días en los que una y otra vez los demócratas, para apaciguar a su base más radical, votaron para mantener cerrado el gobierno».

Scalise dijo que «millones de estadounidenses» han tenido que soportar «dolor y sufrimiento» porque los demócratas se negaron a votar a favor de un proyecto de ley de financiación.

Acusó a los demócratas de hipocresía al buscar 200 mil millones de dólares en gastos de salud que beneficiarían a los «ilegales», mientras «abogaban por destripar el Fondo de Atención Médica Rural de 50 mil millones de dólares».

«Es una locura», dijo Scalise.