Guía para votar en las elecciones de Estados Unidos desde México

Nos acercamos rápidamente a las elecciones importantes en Estados Unidos en noviembre. ¿Eres un expatriado estadounidense y te preguntas cómo votar en las elecciones estadounidenses desde México? A continuación encontrarás recursos, pero primero, algunas razones por las que tu voto importa.

¿Por qué debería votar en las elecciones de Estados Unidos si vivo en México?

Hay casi 3 millones de estadounidenses que viven fuera de Estados Unidos y que tienen derecho a votar. Votar en las elecciones federales es un privilegio que se otorga a todos los ciudadanos estadounidenses, independientemente de dónde residan, y muchos estados permiten que los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero también voten en las elecciones locales y estatales. Los votantes utilizan su último lugar de residencia en Estados Unidos para determinar su jurisdicción electoral, incluso si la propiedad ya no es de su propiedad.

Los estadounidenses que viven en el extranjero tienen tanto interés en los resultados de las elecciones estadounidenses como los votantes en Estados Unidos. A menudo actúan como representantes ad hoc de Estados Unidos en las comunidades donde trabajan y viven, y tienen importantes obligaciones tributarias en Estados Unidos.

Si bien la gente presta más atención durante los años de elecciones presidenciales, las elecciones para la Cámara de Representantes y el Senado son igualmente importantes en el sistema electoral estadounidense.

¿Cuáles son las formas clave en que el resultado de las elecciones estadounidenses puede afectar a México?

Hay pocas naciones tan entrelazadas económica, social y culturalmente como México y Estados Unidos. Creo que no hay ningún país más afectado por los resultados de las elecciones presidenciales estadounidenses que México.

Por ejemplo, como principal socio comercial y principal destino de inversiones el uno del otro, tanto México como Estados Unidos tienen mucho en juego en la revisión obligatoria de 2026 del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC).

Es importante destacar que no hay consenso sobre si este ejercicio debe considerarse como un proceso de verificación o como una revisión de elementos del acuerdo. Dependiendo del enfoque que se adopte, la certidumbre en torno a las normas comerciales y de inversión delineadas en el T-MEC podría estar en riesgo.

Una posible administración de Trump o Harris estará bajo presión para tomar medidas agresivas en la política migratoria de Estados Unidos, lo que debería conducir a un mayor endurecimiento de la frontera en el futuro y a una clara diferencia en la retórica en torno a las llegadas de inmigrantes, dependiendo de quién sea el vencedor en noviembre.

Si bien hay muchas otras maneras en que las elecciones estadounidenses serán relevantes para México, quisiera destacar por último la gestión de la economía estadounidense por parte de la próxima administración. Los candidatos tienen diferentes posiciones respecto de los niveles arancelarios y la independencia de las agencias reguladoras y la política monetaria, todo lo cual podría repercutir profundamente en México.

¿Mi voto realmente será contado?

No sólo se cuentan los votos en el extranjero, sino que en algunos casos han sido decisivos para determinar los resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Dado el sistema de colegio electoral, los votos son especialmente críticos en estados clave como Michigan, Pensilvania y Wisconsin, pero en una democracia representativa, todos los votos importan. Los ciudadanos estadounidenses están perdiendo la oportunidad de influir en la orientación política de Washington si se niegan a votar.

Para ilustrar la importancia del voto en el extranjero, en 2020, los votos del colegio electoral de Georgia se asignaron solo después de que se contaran más de un millón de votos por correo, incluidos los del extranjero. Votaron 19.000 georgianos que vivían en el extranjero y Biden ganó el estado por solo 11.779 votos.

¿Cómo voto desde México?

Las elecciones en Estados Unidos se gestionan a nivel estatal, lo que significa que las normas varían de un estado a otro. Esto puede generar confusión, incluso si vives en Estados Unidos.

Si ya estás registrado para votar, es cuestión de solicitar tu boleta electoral en el extranjero. La fecha límite para realizar esta solicitud varía según el estado en el que estés registrado.

Si no está registrado para votar, no es demasiado tarde para hacerlo. Por ejemplo, en Michigan, los votantes pueden registrarse por correo o en línea 15 días antes del día de las elecciones. En otros estados, hay un plazo de 30 días. Puede registrarse fácilmente a través del sitio web Programa Federal de Asistencia Electoral.

Dependiendo de las reglas de su estado, las boletas completas pueden devolverse por medios electrónicos, fax, mensajería o correo postal. La Embajada o los Consulados de los EE. UU. pueden enviar las boletas por correo para los votantes y recomiendan que se envíen antes del 4 de octubre para garantizar una entrega oportuna. Los consulados tienen funcionarios de asistencia para votar que pueden ayudar con cualquier pregunta. Para obtener más información, visite Disponible aquí.

¿Qué recursos están disponibles si necesito ayuda para saber cómo votar?

Los funcionarios de asistencia para votar en el consulado son un recurso, pero la forma más sencilla y única de iniciar su votación es visitar Voto desde el extranjeroun sitio educativo que no asume una posición partidaria sobre los candidatos. Si bien el sitio está financiado por Democrats Abroad, no hay contenido partidista en el sitio, solo información para estadounidenses en el extranjero sobre cómo registrarse, recibir boletas, etc. El sitio también ofrece una función de chat para solicitar ayuda.

Kellie Meiman Hock es una ex diplomática y negociadora comercial de Estados Unidos que trabajó en Colombia, en todo Brasil y en la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos en la Oficina Ejecutiva del Presidente. Actualmente es asesora principal en McLarty Associates, donde ha trabajado durante más de dos décadas con inversores y partes interesadas que operan en toda América Latina, incluido México.