El testimonio de Josette Molland: escenas de la vida en los campos nazis

Josette Molland, que murió a los 100 años en Francia el 17 de febrero, era una joven miembro de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial cuando fue capturada por la Gestapo y encarcelada en campos nazis de trabajos forzados para mujeres. Ella sobrevivió, después de presenciar y soportar repetidos episodios de brutalidad. Más tarde, tras su regreso a Francia, habló con los estudiantes sobre sus experiencias durante años.

Sin embargo, en la década de 1980, preocupada de que su historia no les llegara, concluyó que contarles a los jóvenes su vida en el campamento no era suficiente. Tendría que mostrárselos. Así que se puso a pintar, desde un doloroso recuerdo, escenas del duro encarcelamiento que ella y muchas otras reclusas habían sufrido. Produjo 15 pinturas en total, en estilo de arte popular. Aquí hay cinco de ellos, con el texto que ella escribió para acompañarlos.

'El baño'

“Lugar donde uno se lavaba. Sin jabón, cepillo de dientes ni toalla. Agua fría que fluye hacia una especie de canal estrecho e incómodo”.

'50 Golpes del “Gummi”'

“Casi siempre fatal si la mujer era delgada. Aquí los golpes los administra nuestro capitán de bloque, un preso de derecho común alemán (Triángulo Verde)”.

'En el dentista'

“Desnudos, para que no se pudiera ocultar nada bajo la ropa. Está buscando oro (usado durante ese período). Saca las coronas, con el diente. Aquí el cubo está lleno de oro”.

'Ella acababa de talar un árbol'

“Ella se desplomó de fatiga. El “auseherin” (guardia) la remató de un tiro en la nuca”.

'Liberación del campo por partisanos polacos a caballo'

«Habían sorprendido a las SS, dispuestas a huir, y habiendo minado el campamento».