La escultura Olmec 'Portal to the Underworld' regresa a casa a Morelos
La monumental escultura Olmec conocida como el portal del inframundo ha regresado a casa al estado de Morelos después de que fue sacada ilegalmente del país hace más de 60 años.
En una ceremonia con cerca de 400 asistentes, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) devolvió oficialmente el Monumento 9, también conocido como el portal del inframundo, a la comunidad de Chalcatzingo. La talla de piedra de 2 metros de altura ahora se exhibe en el recientemente reapertado Museo de Chalcatzingo de la ciudad.
«Este es un día histórico para los territorios de Morelos, que han sido testigos del desarrollo de varios asentamientos mesoamericanos», dijo la gobernadora de Morelos, Margarita González Saravia, durante la ceremonia de apertura del Museo de Chalcatzingo. «Los ejemplos de cultura, como el Monumento 9, nos permiten mejorar la identidad de los residentes de la región, ricos en restos arqueológicos».
Los Olmecs fueron la primera civilización importante de México. Vivieron en los estados actuales de Veracruz y Tabasco de 2500 aC a AD 200.
La escultura de 2.500 años de antigüedad fue restaurada en colaboración con la Oficina Swiss Federal de Cultura. Ana Bertha Miramontes Mercado, jefa de coordinación nacional de Inah para la conservación del patrimonio cultural (CNCPC) dijo que el portal al inframundo es una pieza única porque no es común que las esculturas de su tipo tengan perforaciones.
Según la cosmogonía Olmec, este tipo de cavidades simbolizan la entrada al inframundo.
Una repatriación exitosa de los Estados Unidos
La gigantesca pieza llegó al Museo Chalcatzingo el 12 de febrero del Museo Regional de la gente de Morelos (Murepumo) en Cuernavaca. Fue repatriado a México el 19 de mayo de 2023 de los Estados Unidos, como parte de la campaña #Mipatrominionosevende (#MyHereTageIsnotForsale).
La escultura masiva fue La pieza arqueológica más buscada de México debido a su significativo valor histórico. Después de su regreso a México, el jefe de Inah Diego Prieto Hernández dijo que el monolito olmec «es el patrimonio de la cultura universal y, al mismo tiempo, representa una celebración de la amistad entre dos pueblos». También elogió la invaluable ayuda proporcionada por las autoridades estadounidenses para su regreso después de que fue robada en la década de 1960.
El ex cónsul general de México en Nueva York, Jorge Islas López, encabezó el proceso legal para la repatriación del monolito. Durante su discurso en la ceremonia de apertura del Museo Chalcatzingo, dijo que su prioridad era defender el patrimonio y la soberanía cultural de México.
«Mostramos al mundo que México defiende lo suyo y que los activos culturales pertenecen a los pueblos indígenas», enfatizó. «Ahora, serán los Chalcas [residents of Chalcatzingo] quien se encargará de esta pieza con responsabilidad y orgullo, para que las generaciones futuras valoren el origen, las raíces y los antecedentes de quiénes somos y de dónde venimos ”.
México noticias diarias
