La ansiedad de los viajeros estadounidenses crece al dirigirse al extranjero

Mientras Franck Verhaeghe y dos amigos planearon un viaje de marzo a la Ciudad de México, planearon no solo dónde se quedarían y qué museos visitarían, sino también el idioma que hablarían: francés. «No es que creo que no es seguro para los estadounidenses», dijo Verhaeghe, de 65 años, que vive en California, pero «puedo imaginar que la gente allí no esté muy contenta con nosotros. Así que mis amigos y yo decidimos que en este viaje, todos hablamos franceses entre nosotros».

Dos meses después de su segundo mandato, el presidente Trump ha destinado al pánico en Europa sobre el posible colapso de las alianzas; boicots inspirados de productos estadounidenses en Canadá; Mayas tensiones entre Dinamarca y Groenlandia sobre la independencia de la isla; y provocó protestas en Estanbul y Panamá Sobre la posibilidad de la expansión territorial de los Estados Unidos.

Sus propuestas también están haciendo que algunos estadounidenses reconsideren sus planes de viaje.

Ajustes de comportamiento

Desde la inauguración, algunas agencias están notando una caída en las ventas para viajes internacionales por parte de los estadounidenses. Los operadores turísticos están presentando consultas de clientes preocupados sobre cómo se recibirán en el extranjero. La empresa de gestión de riesgos Global Rescue realizó recientemente una encuesta Eso descubrió que el 72 por ciento de los viajeros «experimentados» estadounidenses esperaban que los estadounidenses fueran menos bienvenidos en el extranjero este año.

El nerviosismo no parece haberse traducido en cancelaciones generalizadas, pero las redes sociales y los foros de viajes están llenos de estadounidenses que piden variaciones de «¿Nos odiarán?»

Christine Bauer, una jubilada de New Hampshire que planea un viaje a Francia, preguntó a los viajeros en un Europa de Rick Steves Foro para obtener información sobre cómo los franceses estaban respondiendo a los cambios en la política exterior estadounidense. Unos días después, se preocupó más cuando «Trump y Musk comenzaron a insultar a la OTAN y a los países aliados». Ella y su esposo no han hecho ningún cambio «al menos por ahora», pero «esperan que viajar no se vuelva más inseguro».

Vicci Jaffe, de 68 años, tiene dudas sobre una excursión a Berlín este otoño. Su preocupación proviene no solo del surgimiento de la extrema derecha en Alemania, sino también de los cambios políticos en el hogar. «¿Cómo me considerará en Berlín?» preguntó ella. «Por lo menos, estoy avergonzado, pero ahora también tengo miedo a la retribución o la violencia».

Algunas personas, incluido el Sr. Verhaeghe, que viaja a México usando su segundo pasaporte europeo, están ajustando su comportamiento. Cheryl Carlson, de 63 años, educadora de Chicago, planea revelar su nacionalidad con anticipación a los propietarios de los alojamientos en los que se alojará durante un viaje a Canadá «para asegurarse de que nuestra presencia no haga que una pequeña empresa se sienta incómoda que nos acompañe». Peter Serkian, de 60 años, que viaja a Canadá dos veces al mes desde Farmington Hills, Michigan, paga en dólares canadienses, no en dólares estadounidenses. «Trato de ocultar que soy estadounidense», dijo.

Sentirse asustado

Esas medidas son preventivas; Ninguno de los entrevistados de este artículo ha experimentado un sentimiento antiamericano. Pero el nerviosismo está pasando factura. Cameron Hewitt, director de contenido y editorial para Europa de Rick Stevesha visto un chapuzón en las ventas de guías, «literalmente comenzando el día de la inauguración», dijo.

Lisa Wirth, una propietaria de Ataxito, que ofrece recorridos a Oaxaca, México, dijo que algunos posibles invitados se sienten asustados. «Hicimos que varios viajeros estadounidenses decidieran cancelar nuestra gira por una semana de febrero, ya sea porque los socios de viaje con los que habían planeado viajar con retroceso debido a las preocupaciones con respecto a la seguridad en México o porque la administración actual y su ansiedad a su alrededor les hicieron detener las decisiones de viaje a corto plazo», dijo. Otros posponen debido a «preocupaciones con respecto a la inflación y la pérdida de empleos».

Jack Ezon, fundador de Embarcarseuna compañía de viajes de lujo con sede en Nueva York, hizo que un cliente cancelara un viaje a México. «Estaban haciendo un viaje de cumpleaños y habían reservado todo el hotel», dijo. «Pero esto fue justo después de toda la tarifa, y su equipo de seguridad dijo: 'No vayas, hay un sentimiento antiamericano, será demasiado peligroso'».

Ese miedo no se ha confirmado en la experiencia de otros clientes, dijo Ezon, quien agregó que las reservas a México se han recuperado. Y las ventas a Europa están en auge. «Desde Covid, la recuperación de la crisis es mucho más rápida», dijo.

Es difícil identificar la causa de la inquietud de los viajeros. Los accidentes aéreos, los aranceles y la inestabilidad del mercado de valores han contribuido, dijo Jeff Roy, vicepresidente ejecutivo de la compañía de gira. Coleta. «Hemos estado un poco atrasados ​​durante las últimas cuatro a cinco semanas desde lo que estábamos produciendo el año pasado en este momento», dijo Roy. «Hay tanto giro en este momento, es realmente difícil saber exactamente qué está causando el cambio».

Lo que el Sr. Roy describe como «trepidación leve» se está desarrollando más en llamadas nerviosas que en cancelaciones. Y debido a que muchas reservas se realizan con mucha anticipación, no está demasiado preocupado por este año. Si la incertidumbre continúa, dijo: «No sé sobre 2026».

Interés inesperado

Algunos destinos han experimentado un mayor interés desde que Trump asumió el cargo. Después de decir que quería que Estados Unidos «comprara» Groenlandia, uno de los 52 lugares del New York Times para ir en 2025, la Autoridad Turística de Groenlandia dijo que estaba viendo evidencia de «curiosidad picante sobre el destino».

La nueva atención ha tenido un efecto similar en Panamá, cuyo canal, el Sr. Trump ha dicho que quiere que Estados Unidos reclame. Carlos Ivan Espinosa, el dueño de Tours del Canal de Panamádijo que su compañía ha experimentado un aumento significativo en las reservas de los turistas estadounidenses. «Las declaraciones del presidente Trump», dijo, «están despertando la curiosidad».

Eso no quiere decir que no haya habido protestas contra la retórica estadounidense, especialmente en Canadá, donde los ciudadanos se han opuesto a las tarifas del Sr. Trump, así como a su deseo expresado de convertir al país en «el estado 51».

Pero esas protestas no están dirigidas contra los individuos estadounidenses, dijo Donna Salter, una periodista retirada en Vancouver. Ella, como muchos canadienses, está jurando viajar a los Estados Unidos durante la duración de esta administración, pero da la bienvenida a los estadounidenses. «Amamos a los estadounidenses y también amamos el dólar estadounidense, especialmente ahora», dijo Salter.

No todos los extranjeros son receptivos. Un usuario de Tiktok en Escocia le dijo a «Maga Tourists» que no son bienvenidos, y un agricultor en la isla danesa de Bornholm rescindió un acuerdo Tenía con una agencia de viajes estadounidense para recibir turistas en su casa para tomar un café y una conversación. «Me sentiría ridículo si tuviera que discutir la democracia con representantes de dicho gobierno», dijo Knud Andersen, el agricultor, a la emisora ​​danesa DR.

En un viaje a Italia, Rebecca Andersons, de California, y su familia tenían un taxista cuyas críticas a la política estadounidense comenzaron con Ronald Reagan y terminaron con Trump. La Sra. Anderson le dijo que eran «demasiado jóvenes para votar por Reagan y que en realidad son californianos que votaron por Harris». Aparentemente perdonados, luego se encontraron cantando junto con el conductor a «Vlare».

Otros estadounidenses están adoptando tácticas diseñadas para desviar las críticas, como responder a la pregunta «¿De dónde eres?» con el nombre de su estado. Sue Rook Nichols de California ordenó botones de Etsy que decían: «No voté por él». Ella planea usarlos en un viaje a Europa.

Las tácticas pueden no ser necesarias. Mariana Hamman, propietaria de una agencia de turismo en México, dijo que ninguno de sus colegas había informado haber encontrado un sentimiento antiamericano. «A veces ves el graffiti de 'ir a casa, gringo'», dijo. «Pero eso se trata de abanse, no de política».

Cuando David Rojas-Klein, de California, viajó recientemente a México, su expectativa de que «vería algo antiamericano» nunca se materializó. «Lo que aprendí fue que las personas hacen una distinción entre el pueblo estadounidense y el gobierno estadounidense».

El temor de que las personas en otros países los equiparen con las acciones de sus políticos es una ansiedad peculiarmente estadounidense, una que también surgió durante la Guerra del Golfo, dijo el Sr. Hewitt de Rick Steves de Europa. «Si observa la historia, la mayoría de los países europeos han tenido experiencia con un gobernante que, especialmente en retrospectiva, no están particularmente orgullosos».

Bo Albertus, director de la escuela de 57 años en Dinamarca, está de acuerdo. Administra un grupo de Facebook danés, 89,000 Strong, que se dedica a boicotear productos estadounidenses. Pero los ciudadanos estadounidenses son bienvenidos en su país, dijo Albertus. «El pueblo danés no tiene ningún problema con los estadounidenses. Tenemos un problema con la administración estadounidense». Incluso un turista con un sombrero de maga sería tratado bien, agregó: «Porque en Dinamarca, tenemos libertad de expresión».

Sigue el viaje de New York Times en Instagram y Regístrese para nuestro boletín de viaje de viaje Para obtener consejos de expertos sobre viajar de manera más inteligente e inspiración para sus próximas vacaciones. ¿Soñar una escapada futura o simplemente un sillón viajando? Mira nuestro 52 lugares para ir en 2025.