John Eliot Gardiner se retira de las actuaciones tras acusaciones de que golpeó al cantante

El renombrado director de orquesta John Eliot Gardiner, que fue criticado este mes cuando fue acusado de golpear a un cantante en la cara después de una actuación en Francia, dijo el jueves que se retiraría de las actuaciones durante el resto del año mientras buscaba asesoramiento.
«Estoy dando un paso atrás para obtener la ayuda de un especialista que reconozco que he necesitado durante algún tiempo», dijo Gardiner en un comunicado. “Quiero pedir disculpas a los colegas que se han sentido mal tratados y a cualquiera que pueda sentirse decepcionado por mi decisión de tomarme un tiempo para abordar mis problemas. Estoy desconsolada por haber causado tanta angustia y estoy decidida a aprender de mis errores”.
Intermusica, la agencia que representa a Gardiner, dijo que se retiraría de todos los conciertos hasta el próximo año para centrarse “en su salud mental mientras realiza un curso de asesoramiento”. Él tuvo al menos 10 compromisos más planeados este año, incluyendo seis conciertos previstos recorrido en Estados Unidos y Canadá en octubre con dos de sus conjuntos, el Coro Monteverdi y los Solistas Barrocos Ingleses.
«Durante los próximos meses se someterá a un tratamiento extenso y personalizado y pide espacio y privacidad mientras el programa esté en curso», dijo en un comunicado un portavoz de Intermusica, Nicholas Boyd-Vaughan.
Gardiner, de 80 años, se disculpó la semana pasada tras ser acusado de golpear al cantante William Thomas, de 28 años, después de una representación de los dos primeros actos de la ópera «Les Troyens» de Berlioz con dos de sus conjuntos, el Coro Monteverdi y la Orquesta Révolutionnaire et Romantique, en el Festival Berlioz de La Côte-Saint-André. Gardiner regresó abruptamente a Londres para ver a su médico y se retiró del resto de una gira europea planificada con los conjuntos.
Gardiner estaba molesto porque Thomas se había salido del podio en el camino equivocado en el concierto, según una persona a la que se le concedió el anonimato para describir el incidente porque no estaba autorizada a discutirlo públicamente.
Gardiner expresó su arrepentimiento la semana pasada, diciendo que había perdido los estribos y que se había disculpado con Thomas, un bajo en ascenso de Inglaterra.
“Sé que la violencia física nunca es aceptable y que los músicos siempre deben sentirse seguros”, dijo en ese momento. “Les pido paciencia y comprensión mientras me tomo el tiempo para reflexionar sobre mis acciones”.
Thomas no resultó gravemente herido y continuó actuando en la gira. No ha comentado sobre el encuentro.
Gardiner, que dirigió la coronación del rey Carlos III de Gran Bretaña en mayo, es una figura crucial en el movimiento de instrumentos de época y el fundador de algunos de sus conjuntos más preciados. Ha realizado numerosas grabaciones, muchas de las cuales se consideran clásicas, y escribió “Bach: Música en el castillo del cielo” de 2013, sobre la vida y la música de Johann Sebastian Bach.
En octubre, iba a presentarse en los Estados Unidos, incluido el Carnegie Hall, donde dirigiría la Misa en si menor de Bach y una rara interpretación de “L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato” de Handel. El jueves no estaba claro si la gira continuaría o quién podría reemplazarlo.
El Monteverdi Choir & Orchestras, una organización sin fines de lucro que supervisa los conjuntos de Gardiner, dijo en un comunicado la semana pasada que continuaría investigando el episodio y que tomaba en serio el «bienestar de todos nuestros artistas y empleados».


