En Chiapas, las celebraciones patrias comienzan un día antes de la emblemática noche del Grito de Independencia, es decir, el 14 de septiembre, una fecha que conmemora la integración de Chiapas a México.
Esta semana se conmemoran 201 años del primer plebiscito documentado en el territorio que hoy ocupa México. Los resultados de esta consulta histórica llevaron a la separación definitiva de Chiapas de las Provincias Unidas de Centroamérica y su incorporación a la naciente república federal mexicana.
Según los archivos históricos del gobierno chiapaneco, “tras un plebiscito celebrado el 12 de septiembre (de 1824), el resultado fue que 96 mil 829 votantes se pronunciaran por ser parte de México; mientras que 60 mil 400 apoyaron la unión con Guatemala y hubo 15 mil 724 abstenciones, sumando un total de 172 mil 953 votos.”
Con esta votación, se ratificó la federación de Chiapas a México el 14 de septiembre de 1824, según los registros estadales.
Por ello, cada 14 de septiembre se celebra la integración de Chiapas a México, siendo esta una de las fiestas más significativas para las comunidades chiapanecas en todo el país, destacando el orgullo por la “chiapanequidad”.
Esta unión también trajo consigo un cambio en el lenguaje, al integrar el uso del pronombre “vos” en Chiapas, que había caído en desuso en la Nueva España desde la mitad de la era colonial. Frases típicas de los chiapanecos incluyen expresiones como: “¡Míralo pues vos!”
La anexión de Chiapas se realizó en dos etapas. La región del Soconusco, que abarca la costa chiapaneca, se opuso al plebiscito y decidió permanecer con Guatemala durante dos décadas más.
El 24 de julio de 1824, el Soconusco se unió a Guatemala y permaneció así hasta el 11 de septiembre de 1842, cuando el presidente de México, Antonio López de Santa Anna, decretó su incorporación a Chiapas y a México. En esa fecha, Tapachula también recibió el estatus de ciudad.
PLEBISCITO DE 1824
Chiapas perteneció durante cerca de tres siglos a la Audiencia de Guatemala, al igual que El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, y no al Virreinato de la Nueva España, como el resto de las entidades en México.
Al sonar el Grito de Independencia de Miguel Hidalgo y Costilla la noche del 15 de septiembre de 1810, las provincias de Centroamérica también proclamaron su separación de España. Esta ceremonia se replica en los países centroamericanos.
Con la consolidación de la independencia del Virreinato de la Nueva España y la Audiencia de Guatemala tras el avance del Ejército Trigarante de Agustín de Iturbide a la Ciudad de México en 1821, se estableció el Imperio Mexicano, hasta la abdicación de Iturbide en 1823.
Los chiapanecos decidieron formar parte del Imperio en enero de 1822, una decisión que fue aceptada por México. Esta unión fue efímera, ya que se disolvió el 7 de junio de 1823, poco después de la abdicación del monarca.
Ese año, Chiapas optó por declararse libre de unirse a México o retornar a Guatemala.
México, descontento con la postura de Chiapas, envió el 29 de julio de 1823 al general Vicente Filísola para restablecer el orden en San Cristóbal de las Casas, disolviendo la Junta Suprema Provisional de Gobierno local.
Filísola llegó a la ciudad el 31 de agosto de 1823 y declaró disuelta la Junta el 5 de septiembre, pese a las protestas de sus miembros.
Comitán se alzó en armas el 28 de octubre de 1823, seguido por Tuxtla Gutiérrez al día siguiente. El 26 de octubre se proclamó el Plan de Chiapas Libre, que buscaba el derecho de la provincia a decidir su futuro y expulsar a las fuerzas mexicanas.
A finales de 1823, las fuerzas de Chiapas Libre lograron liberar a la provincia del control mexicano; la Junta Suprema fue reinstalada y Chiapas se proclamó independiente para decidir su futuro.
El 22 de marzo de 1824, México solicitó a las facciones de Chiapas que manifestaran su preferencia por unirse a México o Guatemala, ofreciendo contabilizar los votos.
En ese contexto, un decreto del Congreso Mexicano llegó a San Cristóbal de las Casas el 26 de mayo de 1824, dando tres meses para decidir su federación.
José Javier de Bustamante fue enviado como delegado para contar los votos del plebiscito de 1824.
El 12 de septiembre de 1824, se contabilizaron los votos, con 96,829 a favor de unirse a México (56%), 60,400 por Guatemala (35%), y 15,724 abstenciones (9%).
El partido de Tonalá, que incluía a Pijijiapan y Mapastepec, votó para unirse a Guatemala, al igual que Tuxtla Gutiérrez, Chiapa de Corzo y otros. Por otro lado, San Cristóbal de las Casas y otros pueblos indígenas de los altos votaron a favor de México. Las poblaciones que no votaron fueron Ocosingo, Tumbalá, Sabanilla y Moyos.
A su vez, el Soconusco, desgastado por la presión mexicana para realizar el plebiscito, decidió integrarse a Guatemala previamente, el 24 de julio de 1824.
Así, el Soconusco permaneció con Guatemala hasta el 11 de septiembre de 1842, cuando el presidente Antonio López de Santa Anna ordenó su unión a Chiapas y a México.
¡MÍRALO PUES VOS!
Según investigaciones como ¿Idiay pues vos? Aproximación sociolingüística al voseo en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, de Andrés Oceguera y Voseo en Chiapas, de Paulina Abarca, el uso del pronombre “vos” en la región se ha mantenido debido a su relativo aislamiento de metrópolis como España y el resto de México.
La historia del voseo en América se remonta a la llegada de los españoles, quienes llegaron en una época de coexistencia de los pronombres tú y vos.
Mientras en otras partes de América el voseo fue desapareciendo, en regiones apartadas como Chiapas continuó su uso.
Los estudios indican que el uso de «tú» se robusteció en áreas con mayor interacción con España, como México. En contraste, donde el voseo prevaleció, adquirió un significado distinto al de España, donde se consideraba vulgar. Actualmente, el uso de «vos» está disminuyendo en Chiapas, apareciendo más en conversaciones familiares y celebraciones.
Entre las frases populares en chiapaneco se incluyen: “¿Vos caminaste a casa?”; “¡Ydeay pues vos!” (expresando extrañeza); “¡Qué tonto sos!”; “Oí pue’vos”.
El voseo también es común en ciudades y pueblos chiapanecos, siendo frecuente escuchar: “Ey vos, traeme eso”; “Sos alzado, ¿verdad?”; “Sos más chafa que lo que se vende en la 5ta de Tuxtla”.
LA ANEXIÓN
Chiapas llevó a cabo una votación para decidir si sería parte de México o Guatemala.
Principales eventos históricos:
15 de septiembre de 1810
Miguel Hidalgo y Costilla da el Grito de Independencia en México y las provincias de Centroamérica optan por separarse de España.
1821
La independencia del Virreinato de la Nueva España y la Audiencia de Guatemala se consolida con la entrada del Ejército Trigarante a la Ciudad de México, formándose el Imperio Mexicano.
16 de enero de 1822
Chiapas decide unirse al Imperio de Iturbide, decisión que es aceptada por México.
1823
Chiapas opta por declararse libre de unirse a México o reincorporarse a Guatemala.
29 de julio de 1823
México, descontento con la actitud de Chiapas, envía al general Vicente Filísola para disolver la Junta Suprema y restablecer el orden.
Finales de 1823
Las fuerzas de Chiapas Libre logran desalojar al ejército mexicano, reinstalando la Junta Suprema y proclamándose independientes para tomar una decisión soberana.
22 de marzo de 1824
México solicita a los partidos en Chiapas que expresen su preferencia por unirse a México o Guatemala.
24 de julio de 1824
El Soconusco, descontento por la presión de México, decide integrarse a Guatemala.
12 de septiembre de 1824
Se lleva a cabo el plebiscito, donde se contaron los votos en 104 pueblos. Los resultados fueron: 96,829 votos a favor de México, 60,400 por Guatemala y 15,724 abstenciones.
14 de septiembre de 1824
Se formaliza la federación de Chiapas a México, dos días después de los resultados del plebiscito. Desde entonces, esta fecha es celebrada como el día de la unión.
11 de septiembre de 1842
El presidente Antonio López de Santa Anna decreta la unión del Soconusco a Chiapas y a México.
