Fall Out Boy actualiza ‘We Didn’t Start the Fire’ de Billy Joel en una nueva portada
Han pasado tres décadas desde que Billy Joel lanzó su exitoso sencillo “Nosotros no iniciamos el fuego”, una canción que relata eventos culturales e históricos de 1949 a 1989. Su letra trepidante llevó a los oyentes a través de una máquina del tiempo, con referencias a figuras como Harry Truman y Marilyn Monroe y eventos como la Guerra de Corea y Woodstock. Ahora, Fall Out Boy ha retomado donde la canción se quedó con una versión de portada actualizada.
La portada del sencillo dice «Una versión de Fall Out Boy de la canción de Billy Joel ‘We Didn’t Start the Fire’ que cubre artículos de interés periodístico de 1989 a 2023», y la nueva letra hace referencia a Myspace, Mars Rover, Jeff Bezos y The muertes del príncipe y la reina Isabel.
“Recuerdo haber escuchado la canción cuando era niño”, escribió Pete Wentz, el bajista, en un correo electrónico. “La línea ‘JFK volado’ siempre me llamó la atención. Siempre empezaba con los versos, pero me perdía un poco en algunas referencias”.
Continuó: “Esta canción era omnipresente en esa época, pero de una manera en la que se deslizó por las grietas de la cultura pop. Recuerdo haber hablado sobre las letras en la clase de historia”.
Según el Sr. Wentz, en lugar de una versión pura de la canción, la banda quería modificar la letra para reflejar los 34 años que habían pasado desde su lanzamiento.
“Escucho a Billy Joel y muchas de las cosas que contiene son momentos masivos o simplemente un encogimiento de hombros dentro de la historia ahora”, escribió. “Es interesante ver a qué se refirió de los años 50 y 60 y qué no. Y de alguna manera son solo grabados dentro de una cueva: documentación de que existimos y que sucedieron estas cosas, tanto triunfantes como terribles. Hicimos esta canción para nosotros y luego esperábamos que nuestros fanáticos se divirtieran con ella”.
Brady Gerber es un crítico de música rock que colabora con New York y Pitchfork. Como fanático del original, le gusta mucho la versión de Fall Out Boy.
“Creo que cada generación tiene su propio ‘Nosotros no iniciamos el incendio’”, dijo Gerber. “Sigo pensando que la melodía es realmente pegadiza y divertida. Y recuerdo que la reacción inicial a la versión original de Billy Joel no fue muy buena. Creo que mucha gente realmente odiaba la canción en ese momento. Así que es divertido, porque también veo a mucha gente criticando la canción pensando que es ridícula, pero también es una canción ridícula para empezar”.
Si bien es difícil capturar cada momento histórico, la canción imita a la original en el sentido de que sus referencias abarcan una amplia gama, cubriendo el cambio climático, así como Pokémon y las películas de “Crepúsculo”.
Sin embargo, Fall Out Boy omitió uno de los eventos históricos más recientes: “Creo que nuestra mayor omisión fue una referencia a Covid”, dijo el Sr. Wentz, “y lo debatimos, ¡pero dejamos eso para la actualización de la próxima generación! ”
