Claro, aquí tienes una versión reescrita del título: «¿Cómo eran las fiestas de quinceañera a principios de los años 2000 en Los Ángeles?»
Justo al este del centro de Los Ángeles, una joven multitud elegante se alineó en el bulevar olímpico este en Boyle Heights el sábado por la noche, bañada en el brillo rosa del salón de banquetes de Don Quijote.
En el interior, Anita Herrera, una nativa de Los Ángeles que ahora vive y trabaja como artista en la Ciudad de México, había curado el evento y la recaudación de fondos, El Quince, con un colectivo de otros artistas. Juntos, reinventaron y celebraron el aspecto y las tradiciones de las quinceañeras del sur de California de principios de los años 2000, que marcan la entrada de una niña en la edad adulta a los 15 años.
«Quería impulsar esta conversación y empujar el límite de esta idea de que una fiesta es realmente arte», dijo Herrera. «En realidad es una de las formas más altas de arte contemporáneo».
Los boletos se beneficiaron División Nómada de Los Ángeles (Tierra), que apoya a los artistas locales y ayuda a realizar sus proyectos en toda la ciudad y más allá. La organización celebra su 15 aniversario y produce y organizó el evento.
Quinceañeras siempre han tomado muchas formas, pero en los últimos años, algunos han hecho un giro para lo extravagante. Hay fiestas en el patio trasero, así como asuntos grandes en los lujosos salones. Más recientemente, los adolescentes también han entrado en el centro de atención, organizando sus propias fiestas en la mayoría de edad. Pero el corazón de la Quinceañera, y el sentimiento de pertenencia y de ser visto y celebrado por la comunidad, perdura.
La Sra. Herrera, que tiene lazos familiares con el estado mexicano de Michoacán, nació y creció en Huntington Park, California, una ciudad al sureste del centro de Los Ángeles, que ella llama la «capital de Quinceañera de Los Ángeles».
Pacific Boulevard, que atraviesa el vecindario, es un centro cultural de tiendas de vestidos y trajes, tiendas de suministros de fiestas y varios otros vendedores que atienden a Quinceañeras y celebraciones similares.
Pero no tenía una quinceañera cuando tenía 15 años.
«Quería que mis padres usaran el dinero para otra cosa», dijo Herrera.
Aún así, Los Ángeles, específicamente Huntington Park, sigue siendo una musa. Su trabajo reciente ha incluido una serie de fiestas curadasdiseñado para provocar conversaciones en torno a navegar identidades duales. Los eventos, llamados Diálogos de la Diáspora, «se trata de crear espacios donde, incluso si no comprende el mismo idioma, aún puede comprender el mismo lenguaje comunal de celebración, y no se trata solo de la cultura mexicana», dijo Herrera.
El salón adentro Don Quixoteun escenario popular para quinceañeras, bodas y bautizos durante casi cuatro décadas, estuvo decorado en azul y blanco. En el centro del escenario, debajo de un arco de globo azul y blanco, había un extravagante pastel de múltiples múltiples, con pequeñas escaleras de puente y una fuente brillante.
«Elegí el Azul Baby Pastel para la noche porque es nostálgico para mí, y era un color universalmente amado de esa época», dijo Herrera.
Hubo un retrato de la corte de Quinceañera, que comprendía artistas afiliados a la tierra y un collage de fotos de Quinceañera que fueron presentadas por miembros de la comunidad y asistentes al partido de sus propios álbumes de fotos personales. Un vestido de quinceañera de periñera lujoso y brillante, diseñado por Diego Medel, un diseñador de vestimenta Con sede en Huntington Park, colgado de un maniquí.
En todo el salón de banquetes, los asistentes estaban vestidos con glamour, con un asentimiento al estilo Y2K. Había vestidos de deslizamiento pastel y metálico junto con trajes brillantes y chaquetas cuadradas, así como mini trenzas, bollos de coleta y gemas de cabello.
«No tenía una quinceañera porque no podía pagarlo», dijo Ashley Sherengo, una directora de marketing que estaba vestida con un vestido corto, rosa pastel, impreso con mariposas con clips de mariposa a juego en su cabello.
«Por eso estaba muy emocionada de ir a este evento», agregó. «Ahora que tengo 32 años, reviviendo estos momentos como adulto se siente súper especial y nostálgico».
Los artistas participantes también querían empujar los límites culturales. Quinceañeras pueden ser costosos y, a menudo, tan caros como las bodas. Las partes también se han inclinado tradicionalmente a la feminidad, reforzando las normas y expectativas de género estereotipadas que se imponen a las mujeres.
«Esta fiesta no está tan arraigada en la tradición», dijo Lizette Hernández32, un artista participante de Compton, California.
«Siento que las quinceañeras tienen muchos problemas arraigados con el sexismo y el clasismo, y este es inclusivo y abierto a las comunidades que tal vez se sintieron excluidas en el pasado», dijo.
Los asistentes tomaron asiento para cenar, mientras los camareros comenzaron a servir Birria, un estofado de carne tradicional, junto con frijoles y arroz.
A medida que las luces se atenuaron y una máquina antiniebla llenó la habitación. Era hora de una de las partes más importantes de cualquier quinceañera tradicional: el vals o el vals.
Diez de los artistas de Land fueron presentados mientras caminaban en pares a la pista de baile al sonido del cantante puertorriqueño Chayanne «»Tiempo de vals. «
En el centro del piso, el cantante y compositor San Cha Se sentó en el suelo, descansando su rostro contra un taburete cercano como si estuviera dormido en un sueño. De repente, se despertó y se levantó para ser recibida por los marcadores de este rito de paso, presentado con una muñeca, zapatillas de deporte y una corona. Ella comenzó a cantar, interpretando una versión de Selena's «Si una Vez» con acompañamiento del saxofonista Lu Coy.
San Cha se subió a la larga mesa de la corte de Quinceañera rectangular, haciendo la transición a «Cucurrucucú Paloma» Cuando llegó al final, su voz fue superada por los vítores y los aplausos de la audiencia.
Muchos asistentes llenaron la pista de baile y bailaron hasta el hip-hop desde principios de la década de 2000 y la música mexicana regional, mientras que a otros les tomaron sus retratos.
En un vestidor, la Sra. Herrera se tomó un momento para sí misma.
«Todas nuestras historias personales van a nuestras historias colectivas, y la Quinceañera es uno de esos grandes puntos de contacto culturales», dijo Herrera, reflexionando en la noche, mientras los artistas caminaban por su camerino. «Esta noche se trataba de hacer algo, tal vez no con las tradiciones de la familia con la que naciste, sino con tu familia elegida».
