Equipo de curling de Nueva Zelanda se traslada a una casa de retiro en Calgary.

“Saldremos del hielo y dirán: ‘¿Por qué jugaste ese tiro?’”, dijo Sargón, de 30 años.
Son quisquillosos porque les importa. Eso quedó claro para Sargón hace unas semanas cuando se unió a Hood en un torneo de curling en Okotoks, a unos 40 kilómetros al sur de Calgary. Tan pronto como comenzó su partido, el Sr. Sargon y el Sr. Hood se dieron cuenta de que tenían su propio club de fans. Catorce residentes, armados con bolsas de almuerzo y carteles caseros, habían hecho el viaje en autobús chárter hasta animarlos en una derrota ante un equipo dirigido por Mike McEwen, uno de los mejores rizadores de Canadá.
“Hicieron un gran espectáculo”, dijo Linda Smith, de 74 años, que estaba sentada en primera fila. «Quiero decir, Mike McEwen realmente podría haberlos derrotado».
‘Jugando contra los grandes’
En una reciente mañana de un día laborable, los neozelandeses se subieron a su vehículo oficial, un Dodge Grand Caravan 2012 con más de 98.000 kilómetros en el odómetro, para realizar un corto viaje hasta el club de curling para una sesión de práctica. El señor Hood, el capitán del equipo, se puso al volante.
Después de un ligero estiramiento, el equipo salió al hielo con sudaderas a juego que decían: «Equipo Hood: un grupo de kiwis intentando volar». Recibidos por una serie de poderosas baladas de los años 80 que sonaban a todo volumen en los parlantes del club, comenzaron a trabajar en sus lanzamientos.
Para aquellos que no están familiarizados: el curling es un deporte de invierno que consiste en empujar pesadas rocas de granito por una larga capa de hielo hacia un objetivo. Y si bien es muy popular en Canadá, el curling tiene algunos vínculos históricos con Nueva Zelanda. Los mineros de Escocia trajeron al país una versión al aire libre del juego durante la fiebre del oro del siglo XIX, y ha persistido como una actividad popular siempre que Los estanques de la Isla Sur de Nueva Zelanda. están lo suficientemente fríos como para formar una gruesa capa de hielo en la superficie.
«Es más un juego tradicional», dijo Hood. “Se bebe un poco. Los skips están más gruñones”.



