La increíble energía creativa de San Miguel de Allende estuvo en plena exhibición una tarde reciente cuando diez impresionantes empresarias se reunieron en el hermoso Viñedos Patria. El grupo de mujeres fuertes y talentosas incluía miembros de los Estados Unidos, Inglaterra, Hungría e India, así como también de México. San Miguel atrae a personas ingeniosas e innovadoras, y la comunidad brinda inspiración y un entorno de apoyo para los esfuerzos creativos.
Al lanzar sus proyectos de pasión en San Miguel, estas mujeres han transformado sus vidas y las vidas de sus familias, además de impactar positivamente a otros. Durante el almuerzo en el restaurante del viñedo, fuego y aguacompartieron sus motivaciones para dar un salto perspicaz en la mitad de sus vidas.
el negocio de lisa coleman, recreo san miguel, tiene una intrigante historia de origen. Mientras estaba de vacaciones hace veinte años, Lisa y su esposo compraron una casa en San Miguel. Luego, durante México Bicentenario celebración en 2010, sintieron que debían comprender mejor la historia del país, por lo que Lisa compró el libro de Mamie Spiegel, “San Miguel y la Guerra de la Independencia”.
Se enteró de que en San Miguel ha existido una industria textil durante casi 500 años, con artesanos que elaboran telas finas para las vestimentas de las iglesias y los revestimientos de los altares. además, el sarape, el icónico poncho mexicano, se produjo comercialmente por primera vez en San Miguel en 1780. Cuando el esposo de Lisa sugirió combinar las dos ideas, produciendo sarapes con las telas más finas—Lisa se rió. “¿Dos gringos como nosotros le van a vender sarapes a los locales?“
Como ejecutiva de marketing y cazatalentos, Lisa no tenía experiencia previa en textiles. Sin embargo, se enamoró de la idea y seis meses después nació Recreo San Miguel. La empresa, que actualmente cuenta con 27 empleados, vende de hecho exquisitamente sarapes tanto a los lugareños como a los visitantes. Esta marca de moda de lujo ahora se vende en tiendas de todo el mundo.
Tamanna Bembenek y su esposo llegaron a San Miguel en un año sabático y, como tantos otros, se enamoraron de México y decidieron quedarse. con un doctorado en bioquímica, Tamanna, quien creció en la India, ha tenido una carrera exitosa en biotecnología en los Estados Unidos, y todavía forma parte de los directorios de la industria.
“Es una parte de mí, así que siempre mantendré un pie en ese mundo, pero hay muchas otras cosas que también quería hacer en la vida..” No solo está volviendo a una pasión temprana por crear arte, sino que Tamanna y su esposo también compraron recientemente Mexico News Daily. “Estamos ampliando la cobertura. La idea es brindar una visión más equilibrada de México. En los medios estadounidenses, tiendes a escuchar solo lo negativo”.
Jessica Patterson de CDR San Miguel | Propiedades globales de Forbes y Jessica Patterson Jewelry nació y creció en San Miguel de Allende. Ha vivido en el extranjero y ha operado un negocio en los Estados Unidos, lo que le ha proporcionado una visión considerable de la cultura empresarial en los dos países y una apreciación del atractivo de San Miguel.
“San Miguel ofrece un ambiente maravillosamente cosmopolita y una mezcla diversa de personas. Esta ciudad tiende a atraer a personas creativas que disfrutan encontrando inspiración en nuestra rica cultura mexicana y el ambiente mexicano más relajado. Debido a que me crié aquí y también he vivido en los EE. UU. y Europa, puedo determinar rápidamente qué necesitan mis clientes de bienes raíces y ayudarlos a encontrar la propiedad que cumplirá sus sueños”.
Jessica también aprecia que el estilo de vida de San Miguel ofrece a las personas la flexibilidad de hacer múltiples cosas. Su próspero negocio de joyería solía ser su trabajo de tiempo completo, pero ahora que es una miembro bastante exitosa de la CDR San Miguel | Propiedades globales de Forbes equipo de bienes raíces, junto con Nancy, Ann y Amber, Jessica todavía encuentra tiempo para diseñar joyas además de seguir una incipiente carrera como fotógrafa artística.
Recientemente realizó su primera exposición en una galería y vendió todas las fotografías. “Puedo aportar parte de la energía de mis esfuerzos creativos a mi negocio inmobiliario, persiguiendo ambas pasiones a la vez en un equilibrio saludable. Eso es algo que particularmente amo de la vida en San Miguel”.
Los temas de encontrar tu pasión y marcar la diferencia en la comunidad definitivamente resonaron entre las mujeres reunidas. abril pederson, propietario de El Pavo Realun viñedo sostenible, sala de degustación, espacio para eventos y hotel boutique, vendió su empresa de software en Washington, DC, para mudarse a San Miguel.
“Quería algo radicalmente diferente para mis hijos, que en ese momento tenían tres y cinco años”, explicó April. “Fue una decisión fácil para mí una vez que me di la libertad de pensar en lo que realmente quería hacer con el resto de mi vida y emprender lo que llamo mi transformación de la mediana edad, no una crisis. Y aquí estamos.»
Katherine Leutzinger creó su línea de joyería exclusiva, Casa Katalina, hace más de 20 años. En profunda colaboración con talentosos artesanos mexicanos, Kathy diseña piezas evocadoras que honran la belleza distintiva de San Miguel y las tradiciones creativas centenarias. Cuando se le preguntó qué consejo le daría a otros expatriados que estén considerando iniciar un negocio en México, Kathy fue clara: “Haz tu tarea. Cada país, cada cultura, tiene su propia manera de hacer las cosas. Es fundamental tomarse el tiempo para comprender y respetar esas diferencias”.
Después de dos décadas como instructora de acondicionamiento físico, entrenadora de bienestar y socia comercial en la clínica médica de su esposo, Lisa Attridge de Gordillo ahora está lanzando su propio proyecto apasionante, rancho corazón de nopal, para proporcionar terapia física asistida por caballos a niños con discapacidades, así como terapia emocional. El rancho tendrá un brazo sin fines de lucro para brindar terapia gratuita a los niños necesitados y un lado comercial como un centro de retiro que ayudará a sufragar los costos de la organización sin fines de lucro.
“Durante mucho tiempo”, dijo Lisa, “he soñado que cuando me jubile, cuando tenga 65 años, abriré un centro de equinoterapia. Me di cuenta de que podía hacer realidad mi sueño”. Lisa se encuentra actualmente en proceso de certificación y espera abrir sus puertas a niños con discapacidades a finales de 2023.
“Estoy muy emocionada de trabajar con los niños. Es divertido, mi entrenador de negocios está un poco decepcionado conmigo porque quería que me enfocara en ganar dinero primero como un centro de retiro, pero me apasiona mucho más poner en marcha la organización sin fines de lucro. Eso es lo que es importante para mí”.
Yo, Ann Marie Jackson, me mudé con mi familia a San Miguel hace diez años y me involucré profundamente con las ONG establecidas aquí. Luego, al ver una necesidad, fundé con amigos una nueva organización de microcréditos sin fines de lucro para mujeres llamada Mano Amiga. Brindamos capacitación empresarial, préstamos sin intereses y una hermandad poderosa que ayuda a las mujeres mexicanas a iniciar o expandir sus propias pequeñas empresas.
Si bien veo esto como una evolución natural de mi trabajo anterior con el Departamento de Estado de EE. UU. y organizaciones sin fines de lucro de EE. UU. para promover causas de derechos humanos y justicia social, también he experimentado la energía transformadora de San Miguel: aquí, con más tiempo y flexibilidad en mi vida, mientras estaba inmerso en la belleza y las ricas tradiciones culturales de esta ciudad, me inspiré para escribir una novela. El colibrí roto se publicará en octubre.
Zsuzsanna Slezák, propietaria de fuego y agua Restaurante, oriundo de Hungría. Ella y su esposo mexicano están construyendo varios negocios en el área de San Miguel, incluyendo hermosos Viñedos Patria. “Este es mi sueño, lo que tengo ahora, construir este viñedo y otros proyectos relacionados, cada uno único y especial. Mi mantra es ‘salir de típico’, crear algo fuera de lo común, y San Miguel da la bienvenida a nuestro espíritu creativo”. El próximo proyecto de Zsuzsanna es un spa en Viñedos Patria.
Estas y tantas otras mujeres de San Miguel comparten la pasión por su trabajo, así como un profundo amor y respeto por la cultura mexicana. Si sueña con seguir su propia pasión en San Miguel de Allende, esperan que se sienta libre de comunicarse con ellos. La hermandad de mujeres fuertes y emprendedoras aquí te dará la bienvenida.
